「地域ごとに割り当てを」医師偏在対策で厚労相　日医名誉会長は反論

Link to the original article

武見敬三たけみ けいぞう厚生労働相こうせい ろうどう しょうは7日にち、NHKの番組ばんぐみで医師いしの偏在へんざい対策を問とわれ、「規制きせいによって管理かんりすることをやらなければならない段階だんかいに入はいってきた」と述のたべた。地域ちいきごとに医師いし数を割わり当あてる仕組しくみの必要性ひつようせいを訴うったえた形かたちだ。

武見氏たけみしは「試行錯誤しこうさくごしてきたが、解消かいしょうできない。地域ちいきにおいて医師いしの数かずの割り当てわりあて、これも本気ほんきで考えかんがえなきゃならない」と強調きょうちょうした。

これに対し、日本医師会にほんいしかい（日医にちい）の横倉義武よこくらよしたけ名誉めいよ会長かいちょうは同どう番組ばんぐみで、「割わり当あてをするとなると、相当そうとう抵抗ていこうがある。強制きょうせいじゃないやり方かたを考かんがえていただきたい」と注文ちゅうもんを付つけた。（藤谷和広ふじたにかずひろ）

Vocabulary

Grammar and Sentence Structure

• 武見氏は「試行錯誤してきたが、解消できない。

  1. Grammatical points: 試行錯誤する (to trial and error), 解消する (to resolve)
  2. Structure: This sentence is a complex sentence with two clauses connected by the conjunction が. The first clause is 「試行錯誤してきたが」(have been trial and erroring) and the second clause is 「解消できない」(cannot resolve).

• 地域において医師の数の割り当て、これも本気で考えなきゃならない」と強調した。

  1. Grammatical points: 割り当てる (to allocate), 考えなきゃならない (have to seriously consider)
  2. Structure: This sentence includes a noun phrase “地域において医師の数の割り当て” (allocation of the number of doctors in the region) followed by the topic marker これ (this) and the adverbial phrase “も本気で” (seriously as well). The verb 強調した (emphasized) comes at the end.

• 割り当てをするとなると、相当抵抗がある。

  1. Grammatical points: 割り当てる (to allocate), 抵抗がある (to have resistance)
  2. Structure: This sentence starts with the phrase “割り当てをするとなると” (when it comes to allocating) followed by the subject 相当抵抗がある (there is considerable resistance). The sentence structure is conditional, indicating a situation and its consequence.

Quiz

Test your comprehension of the article!