大雪ピーク越えるも落雪に注意　12日から気温高く、花粉飛散も

Link to the original article

日本列島にほんれっとうにこの冬ふゆ一番いちばんの寒気かんきが流れ込みながれこみ、各地かくちで大雪おおゆきとなった。気象庁きしょうちょうによると、冬型ふゆがたの気圧配置きあつはいちのピークぴーくは過ぎすぎ、11日にちは太平洋たいへいよう側では晴れはれ、日本海にほんかい側では午前中ごぜんちゅうを中心ちゅうしんに雪ゆきが続くつづくところもある。12日にち以降は、全国的ぜんこくてきに気温きおんが高くたかくなり、積雪せきせつが多かったおおかった地域ちいきでは屋根やねからの落雪らくせつや融雪ゆうせつによる土砂災害どしゃさいがいなどに注意ちゅういが必要ひつようで、2月がつ中旬からは花粉かふんの飛散ひさんシーズンしーずんを迎えるむかえる。

同庁どうちょうによると、一連のの寒波かんぱの影響えいきょうで3さん～10じゅう日にち午後ごご2に時じ時点の降雪量こうせつりょう合計は、岐阜県ぎふけん白川村しらかわむらで215にひゃくじゅうごセンチ（平年比へいねんひ2.47にてんよんなな倍）、新潟県にいがたけん津南町つなんちょう198センチ（同どう1.92いってんきゅうに倍）、福井県ふくいけん大野市おおのし186センチ（同どう2.58にてんごはち倍）、福島県ふくしまけん只見町ただみちょう177センチ（同どう1.84いってんはちよん倍）などだった。

総務省そうむしょう消防庁しょうぼうちょうによると、10じゅう日午後ごご2に時現在げんざい、4よっ日以降いこうの一連いちれんの大雪おおゆきで福島ふくしま、新潟にいがた、富山とやまの各県かっけんで計けい3人にんが死亡しぼうした。ほかほかに新潟にいがた、福井ふくいの両県りょうけんでそれぞれ除雪中じょせつちゅうの男性だんせいが心肺停止しんぱいていしで救急搬送きゅうきゅうはんそうされ、関連かんれんを調べているしらべているという。計けい14道府県どうふけんでは54人にんが重軽傷じゅうけいしょうを負ったおった。

気象庁きしょうちょうによると、12じゅうに日は気圧きあつの谷たにの通過つうかにともなって南風みなみかぜが吹ふき、天気てんきは崩くずれるが、全国ぜんこく的に気温きおんの上昇じょうしょうが見込みこまれる。断続だんぞく的に気温きおんが平年へいねんより高たかい状態じょうたいが続つづくが、17じゅうなな日ごろごろからは再びふたたび冬型ふゆがたの気圧配置きあつはいちが強つよまって、関東甲信かんとうこうしんや北陸ほくりく、東海とうかいでは大雪おおゆきの可能性かのうせいがあるあるため、最新さいしんの情報じょうほうに注意ちゅういするよう呼よびかけている。

「日本気象協会にほんきしょうきょうかい」（東京都とうきょうと）によると、今年ことしの花粉かふんの飛散量ひさんりょうは例年れいねん（過去かこ10年ねんの平均へいきん）と比べくらべ、ほとんどほとんどの地域ちいきで多くおおくなる見通しみとおし。広いひろい範囲で2に月中旬ちゅうじゅんから飛散ひさんシーズンが始まりはじまり、下旬げじゅんからピークぴーくを迎えるむかえる。昨夏さくなつは各地かくちで花粉かふんの発生源はっせいげんとなる雄花おばなにとって好条件こうじょうけんな「高温こうおん・多照たしょう」となり、四国しこくや近畿きんきでは飛散量ひさんりょうが例年れいねんの2に倍以上いじょうになる地域ちいきもある。

強いつよい 寒気かんきによる大雪おおゆきが続いているつづいている東北地方とうほくちほうでは、屋根やねからの落雪らくせつによるものものとみられる事故じこが相次いでいるあいついでいる。

福島県ふくしまけんでは8はち日にち>午後ごご9きゅう時じ50ごじゅう分ふんごろ、会津美里町あいづみさとちょう旭舘端あさひだてばの無職むしょく、石井いしいセツ子せつこさん（77ななじゅうなな）が自宅じたくの軒下のきしたで倒れているたおれているのが見つかったみつかった。下半身かはんしんが雪ゆきに埋もれうもれ、近くちかくにはスコップすこっぷがあったあった。石井いしいさんは一人暮らしひとりぐらし。同日どうじつ夜やや、息子むすこが家いえの様子ようすを見に行ったみにいったところ、姿すがたが見えなかったみえなかったため、捜していたさがしていたという。会津若松署あいづわかまつしょは、落雪らくせつか、崩れたくずれた雪ゆきの下敷きしたじきになった可能性かのうせいがあるとして調べているしらべている。

山形県やまがたけん最上町もがみちょうでは同日どうじつ午後ごご3時じごろ、男性だんせい（66）が自宅じたくの軒下のきしたで倒たおれているのを妻つまが発見はっけんした。上半身じょうはんしんが雪ゆきに埋うずまっていたため、近隣きんりん住民じゅうみんと妻つまが救出きゅうしゅつし、男性だんせいは病院びょういんに搬送はんそうされた。意識いしき不明ふめいの重体じゅうたいだという。

新庄署しんじょうしょによると、男性だんせいは当時とうじ、妻つまと手分けてわけして自宅じたく敷地しきちで除雪機じょせつきを使つかって雪かきゆきかきしていた。倒たおれていた場所ばしょの上うえの屋根やねには、深さふかさ約80はちじゅうセンチせんちの雪ゆきが落おちた痕跡こんせきがあったというという。

同日どうじつ午後ごご3時じごろ、同県どうけん村山市むらやましでは自宅じたくの雪かきゆきかきをしていた女性じょせい（85）が落雪らくせつにあい、左ひだりももももの骨ほねが折れるおれる重傷じゅうしょうを負ったおった。助けたすけを呼ぶよぶ女性じょせいの声こえに気づいたきづいた隣人りんじんが見つけてみつけて119番ばん通報つうほうした。村山署むらやましょによると、女性じょせいは「雪ゆきが足あしの上うえに乗っかってのっかってきた」と話しているはなしているという。

同日どうじつ夜には、飯豊町いいでちょう高峰たかみねでも、60ろくじゅう代のの男性だんせいが自宅じたくの軒下のきしたで雪ゆきに埋まったうまった状態でで見つかりみつかり、死亡しぼうが確認かくにんされた。西置賜にしおきたま行政ぎょうせい組合くみあい消防本部しょうぼうほんぶによると、近くちかくに除雪機じょせつきがあったあったという。長井署ながいしょが大雪おおゆきとの関連かんれんを調べているしらべている。

各地かくちの自治体じちたいなどは、落雪らくせつや雪下ろしゆきおろし中の転落てんらく事故などの危険きけんが高まっているたかまっているとして、1いち人にんでの作業さぎょうを避けるさけるなどの注意ちゅういを呼びかけているよびかけている。

Vocabulary

Grammar and Sentence Structure

1. Sentence: 「気象庁によると、一連の寒波の影響で3～10日午後2時時点の降雪量合計は、岐阜県白川村で215センチ（平年比2.47倍）、新潟県津南町198センチ（同1.92倍）、福井県大野市186センチ（同2.58倍）、福島県只見町177センチ（同1.84倍）などだった。」

   • Grammatical Points:

     • 「によると」 is a phrase that means “according to” and is used to cite a source of information.
     • 「影響で」 indicates the cause or reason, meaning “due to the influence of.”
     • The use of parentheses (平年比2.47倍) provides additional information, specifically a comparison to the average (平年).

   • Structure:

     • The sentence begins with the source of information (気象庁によると), followed by the cause (一連の寒波の影響で). It then presents the main subject (降雪量合計) and lists the snowfall amounts for various locations, each followed by a comparative figure in parentheses. The sentence concludes with 「などだった」 indicating that these are examples of the total snowfall.

2. Sentence: 「同庁によると、12日は気圧の谷の通過にともなって南風が吹き、天気は崩れるが、全国的に気温の上昇が見込まれる。」

   • Grammatical Points:

     • 「にともなって」 is a conjunction that means “accompanied by” or “as a result of.”
     • 「見込まれる」 is a passive form of the verb 見込む, meaning “to be expected” or “to be anticipated.”

   • Structure:

     • The sentence starts with the source (同庁によると) and states what will happen on the 12th (12日は). It describes the conditions (気圧の谷の通過にともなって南風が吹き) and the resulting weather (天気は崩れるが). Finally, it concludes with the expectation of temperature rise (全国的に気温の上昇が見込まれる).

3. Sentence: 「各地の自治体などは、落雪や雪下ろし中の転落事故などの危険が高まっているとして、1人での作業を避けるなどの注意を呼びかけている。」

   • Grammatical Points:

     • 「として」 is used to indicate a reason or basis for something, translating to “on the grounds that” or “because.”
     • 「呼びかけている」 is the continuous form of the verb 呼びかける, meaning “to call for” or “to urge.”

   • Structure:

     • The sentence begins with the subject (各地の自治体などは) and states the reason for their action (落雪や雪下ろし中の転落事故などの危険が高まっているとして). It then describes the action they are taking (1人での作業を避けるなどの注意を呼びかけている), indicating that they are urging people to avoid working alone due to the increased risks.

Quiz

Test your comprehension of the article!