ベルリン映画祭、金熊賞に「ダホメ」　仏監督作のドキュメンタリー

Link to the original article

第74ななじゅうよん回ベルリンべるりん国際こくさい映画祭えいがさいは24日にち夜よる（日本にほん時間じかん25日にち未明みめい）授賞式しゅしょうしきを行おこない、長編ちょうへんコンペティションこんぺてぃしょん部門ぶもん最高賞さいこうしょうの金熊賞きんゆうしょうに仏ふつのマティ・ディオップまてぃ・でぃおっぷ監督かんとくによる「ダホメだほめ」を選えらんだ。同作どうさくはアフリカあふりかから仏ふつが略奪りゃくだつした美術品びじゅつひんの返還へんかんを巡めぐるドキュメンタリーどきゅめんたりー。そのほかほかの主おもなな賞しょうは次つぎの通とおり。

審査員しんさいん大賞たいしょう=「旅行者りょこうしゃのニーズにーず」（ホンほん・サンスさんす監督かんとく）▽審査員しんさいん賞しょう=「帝国ていこく」（ブリュノぶりゅの・デュモンでゅもん監督かんとく）▽監督かんとく賞しょう=ネルソンねるそん・カルロかるろ・デで・ロスろす・サントスさんとす・アリアスありあす（「ペペぺぺ」）▽主演しゅえん俳優はいゆう賞しょう=セバスチャンせばすちゃん・スタンすたん（「ア・ディファレント・マンあ・でぃふぁれんと・まん」）▽助演じょえん俳優はいゆう賞しょう=エミリーえみりー・ワトソンわとそん（「スモール・シングズ・ライク・ジーズすもーる・しんぐず・らいく・じーず」）▽脚本きゃくほん賞しょう=マティアスまてぃあす・グラスナーぐらすなー（「ダイイングだいいんぐ」）（ベルリンべるりん=小原おばら篤あつし）

Vocabulary

Grammar and Sentence Structure

• Sentence 1:

  • Grammatical points: Relative clause modifying a noun, passive voice
  • Structure: 「長編コンペティション部門最高賞の金熊賞に仏のマティ・ディオップ監督による「ダホメ」を選んだ」

• Sentence 2:

  • Grammatical points: Compound sentence, nominalization
  • Structure: 「同作はアフリカから仏が略奪した美術品の返還を巡るドキュメンタリー」

• Sentence 3:

  • Grammatical points: Relative clause modifying a noun, katakana loanwords
  • Structure: 「主演俳優賞=セバスチャン・スタン（「ア・ディファレント・マン」）」

Quiz

Test your comprehension of the article!