ケアとは家族とは　ガーナの関係性から考える　リロン編集部から

Link to the original article

道行くい車はわクラクションで会話しはな、乗りの合いあバスのの車掌はは行きい先をを叫ぶさけ――。小佐野アコシヤ有紀あこしやゆきさんによる寄稿「ガーナででケアとと出合いい直す世話する・されるする・されることで作られるられる家族関係かんけい」（6月がつ1日にち配信）は、躍動感かんあふれる街のの描写きょうと共にに始まるまる。

上・中じょう・下かの３回かいでお届とどけした寄稿きこうは、ガーナがーなの人ひとたちの暮くらしや関係かんけい性をみずみずしく映うつし出だしながら、ケアけあとはなにか、家族かぞくとはどういう存在そんざいなのかという根源こんげん的な問といへとつながっていく。

ガーナがーなでは、ケアけあも家族かぞくも閉とじられた固定こてい的な世界せかいではない。しばしば血縁けつえんや婚姻こんいん関係かんけいを超こえてつくられる「家族かぞく」は、人間にんげん関係かんけいの一ひとつであり、変更へんこう可能かのうなもの・流動りゅうどう的なものだ。

寄稿きこう（下か）「日本にほんの『小さなちいさなガーナがーな』で家族かぞく関係かんけいを考かんがえる隣となりり合あった他者たしゃと生いきる」で、そんなガーナがーな流の人間にんげん関係かんけいが、よりくっきりと見みえてくる。長ながく日本にほんで暮くらすガーナがーな出身しゅっしん者が、遠とおく離はなれたガーナがーなの家族かぞくとも毎日まいにちのようにビデオびでお通話つうわし、お金かねや家電かでんを送おくり届とどける。「家族かぞく」と血ちのつながりがなくてもだ。フィールドワークふぃーるどわーくを重かさねてきた小佐野こざのさんは問とう。

「人付き合いひとつきあいのために、これだけ多おおくの時間じかんとお金おかね、なにより労力ろうりょくを費ついやすことができるのはなぜなのか」

親したしい人ひとのため労ろうをいといとわず、惜おしみなく与あたえ続つづける生いき方かたを実践じっせんするガーナがーなの人ひとたち。ケアけあも家族かぞくも自然しぜんに与あたえられるものものではなく、日々ひび耕たがやされる人間にんげん関係かんけいのみが家族かぞくになりなりうるかのようだ。「隣となりり合あった他者たしゃと生いきる」ためのヒントひんとを、教おしえてもらった。（菅すが光みつ）

Grammar and Sentence Structure

• Sentence 1:

  • Explanation of grammatical points: The phrase “しばしば” means “often” or “frequently” and is used to indicate a recurring action or situation. The verb “つくられる” is the passive form of “つくる” (to create), indicating that the “家族” (family) is created by going beyond blood relations or marriage relationships.
  • Explanation of the structure: The sentence structure is as follows: Subject (しばしば血縁や婚姻関係を超えてつくられる「家族」) + は + Predicate (人間関係の一つであり、変更可能なもの・流動的なものだ).

• Sentence 2:

  • Explanation of grammatical points: The phrase “よりくっきりと” means “more clearly” and is used to emphasize the clarity of something. The verb “見えてくる” is the compound verb “見える” (to be visible) + “くる” (to come), indicating that something becomes visible or clearer.
  • Explanation of the structure: The sentence structure is as follows: Adverbial phrase (よりくっきりと) + Verb (見えてくる).

• Sentence 3:

  • Explanation of grammatical points: The phrase “なにより” means “above all” or “more than anything else” and is used to emphasize the importance of something. The verb “費やす” means “to spend” and is used in the potential form “費やすことができる” to indicate the ability to spend time, money, and effort.
  • Explanation of the structure: The sentence structure is as follows: Subject (これだけ多くの時間とお金、なにより労力を) + Verb (費やすことができる) + のは + Reason (なぜなのか).

Quiz

Test your comprehension of the article!