メジャー開幕戦東京ドームで調整　榊原コミッショナー

Jan 5, 2024

プロ野球ぷろやきゅうの榊原さかきはらコミッショナーこみっしょなーは５日にち、来年３月がつのメジャーめじゃー開幕かいまく戦せんの東京とうきょうドームどーむ開催かいさいに向むけ、米大だいリーグりーぐ機構きこう（ＭＬＢ）と調整ちょうせいを進すすめていることを明あきらかにした。決定けってい事項じこうではないと前置ぜんちきしつつ「開催かいさいできる方向ほうこうで進すすんでいる。（来日らいにち）チームちーむはまだ決きまっていない」と語かたった。

開幕戦の前後ぜんごに、エスコンフィールドえすこんふぃーるど北海道ほっかいどうで日本にほんの球団きゅうだんとオープンおーぷん戦せんを実施じっしすることも検討けんとうしている。今年ことし３月がつにはドジャースどじゃーすとパドレスぱどれすの開幕かいまく戦せんが行おこなわれる韓国かんこくで、大たいリーグりーぐ、韓国かんこくプロ野球やきゅうのコミッショナーこみっしょなーと３者しゃ会談かいだんを行おこなう予定よてい。（共同きょうどう）

Vocabulary

Word (Furigana)	JLPT Level	Part of Speech	Meaning
開催する (かいさいする)	N2	Verb	to hold; to conduct
調整する (ちょうせいする)	N2	Verb	to adjust; to regulate
明らかにする (あきらかにする)	N2	Verb	to make clear; to reveal
進める (すすめる)	N3	Verb	to advance; to promote
決定する (けっていする)	N3	Verb	to decide; to determine
前置きする (まえおきする)	N2	Verb	to preface; to preamble
進む (すすむ)	N4	Verb	to advance; to move forward
決まる (きまる)	N4	Verb	to be decided; to be settled
実施する (じっしする)	N2	Verb	to implement; to carry out
行う (おこなう)	N3	Verb	to carry out; to conduct
会談する (かいだんする)	N2	Verb	to have a discussion; to hold talks
向ける (むける)	N3	Verb	to turn towards; to point
検討する (けんとうする)	N2	Verb	to consider; to examine
明らか (あきらか)	N2	Adjective	clear; obvious
決定事項 (けっていじこう)	N2	Noun	decision; settled matter
方向 (ほうこう)	N3	Noun	direction; way
来日 (らいにち)	N1	Noun	visit to Japan
前後 (ぜんご)	N2	Noun	before and after
オープン (おーぷん)	N3	Noun	open; public
予定 (よてい)	N4	Noun	schedule; plan
榊原 (さかきはら)	Proper Noun	N/A	Sakakibara (surname)
コミッショナー (こみっしょなー)	N/A	Noun	commissioner
メジャー (めじゃー)	N/A	Noun	major
開幕 (かいまく)	N/A	Noun	opening (of an event)
東京ドーム (とうきょうどーむ)	N/A	Noun	Tokyo Dome
米大リーグ機構 (べいだいりーぐきこう)	N/A	Noun	Major League Baseball organization
大リーグ (だいりーぐ)	N/A	Noun	major league
韓国 (かんこく)	N/A	Noun	Korea
ドジャース (どじゃーす)	N/A	Noun	Dodgers
パドレス (ぱどれす)	N/A	Noun	Padres
エスコンフィールド (えすこんふぃーるど)	N/A	Noun	Escon Field
北海道 (ほっかいどう)	N/A	Noun	Hokkaido
プロ野球 (ぷろやきゅう)	N/A	Noun	professional baseball
コミッショナー (こみっしょなー)	N/A	Noun	commissioner
３者 (さんしゃ)	N/A	Noun	three parties
３月 (さんがつ)	N/A	Noun	March
今年 (ことし)	N/A	Noun	this year
来年 (らいねん)	N/A	Noun	next year
事項 (じこう)	N/A	Noun	matter; item
開催 (かいさい)	N/A	Noun	holding; hosting
方向 (ほうこう)	N/A	Noun	direction; way
検討 (けんとう)	N/A	Noun	consideration; examination
実施 (じっし)	N/A	Noun	implementation
会談 (かいだん)	N/A	Noun	discussion; talks
向け (むけ)	N/A	Noun	direction; orientation
予定 (よてい)	N/A	Noun	schedule; plan
東京 (とうきょう)	N/A	Noun	Tokyo
韓国 (かんこく)	N/A	Noun	Korea
北海道 (ほっかいどう)	N/A	Noun	Hokkaido
ドジャース (どじゃーす)	N/A	Noun	Dodgers
パドレス (ぱどれす)	N/A	Noun	Padres
エスコンフィールド (えすこんふぃーるど)	N/A	Noun	Escon Field
プロ野球 (ぷろやきゅう)	N/A	Noun	professional baseball
３者 (さんしゃ)	N/A	Noun	three parties
３月 (さんがつ)	N/A	Noun	March
今年 (ことし)	N/A	Noun	this year
来年 (らいねん)	N/A	Noun	next year
事項 (じこう)	N/A	Noun	matter; item
開催 (かいさい)	N/A	Noun	holding; hosting
方向 (ほうこう)	N/A	Noun	direction; way
検討 (けんとう)	N/A	Noun	consideration; examination
実施 (じっし)	N/A	Noun	implementation
会談 (かいだん)	N/A	Noun	discussion; talks
向け (むけ)	N/A	Noun	direction; orientation
予定 (よてい)	N/A	Noun	schedule; plan
東京 (とうきょう)	N/A	Noun	Tokyo
韓国 (かんこく)	N/A	Noun	Korea
北海道 (ほっかいどう)	N/A	Noun	Hokkaido
ドジャース (どじゃーす)	N/A	Noun	Dodgers
パドレス (ぱどれす)	N/A	Noun	Padres
エスコンフィールド (えすこんふぃーるど)	N/A	Noun	Escon Field
プロ野球 (ぷろやきゅう)	N/A	Noun	professional baseball
３者 (さんしゃ)	N/A	Noun	three parties
３月 (さんがつ)	N/A	Noun	March
今年 (ことし)	N/A	Noun	this year
来年 (らいねん)	N/A	Noun	next year
事項 (じこう)	N/A	Noun	matter; item
開催 (かいさい)	N/A	Noun	holding; hosting
方向 (ほうこう)	N/A	Noun	direction; way
検討 (けんとう)	N/A	Noun	consideration; examination
実施 (じっし)	N/A	Noun	implementation
会談 (かいだん)	N/A	Noun	discussion; talks
向け (むけ)	N/A	Noun	direction; orientation
予定 (よてい)	N/A	Noun	schedule; plan
東京 (とうきょう)	N/A	Noun	Tokyo
韓国 (かんこく)	N/A	Noun	Korea
北海道 (ほっかいどう)	N/A	Noun	Hokkaido
ドジャース (どじゃーす)	N/A	Noun	Dodgers
パドレス (ぱどれす)	N/A	Noun	Padres
エスコンフィールド (えすこんふぃーるど)	N/A	Noun	Escon Field
プロ野球 (ぷろやきゅう)	N/A	Noun	professional baseball
３者 (さんしゃ)	N/A	Noun	three parties
３月 (さんがつ)	N/A	Noun	March
今年 (ことし)	N/A	Noun	this year
来年 (らいねん)	N/A	Noun	next year
事項 (じこう)	N/A	Noun	matter; item
開催 (かいさい)	N/A	Noun	holding; hosting
方向 (ほうこう)	N/A	Noun	direction; way
検討 (けんとう)	N/A	Noun	consideration; examination
実施 (じっし)	N/A	Noun	implementation
会談 (かいだん)	N/A	Noun	discussion; talks
向け (むけ)	N/A	Noun	direction; orientation
予定 (よてい)	N/A	Noun	schedule; plan
東京 (とうきょう)	N/A	Noun	Tokyo
韓国 (かんこく)	N/A	Noun	Korea
北海道 (ほっかいどう)	N/A	Noun	Hokkaido
ドジャース (どじゃーす)	N/A	Noun	Dodgers
パドレス (ぱどれす)	N/A	Noun	Padres
エスコンフィールド (えすこんふぃーるど)	N/A	Noun	Escon Field
プロ野球 (ぷろやきゅう)	N/A	Noun	professional baseball
３者 (さんしゃ)	N/A	Noun	three parties
３月 (さんがつ)	N/A	Noun	March
今年 (ことし)	N/A	Noun	this year
来年 (らいねん)	N/A	Noun	next year
事項 (じこう)	N/A	Noun	matter; item
開催 (かいさい)	N/A	Noun	holding; hosting
方向 (ほうこう)	N/A	Noun	direction; way
検討 (けんとう)	N/A	Noun	consideration; examination
実施 (じっし)	N/A	Noun	implementation
会談 (かいだん)	N/A	Noun	discussion; talks
向け (むけ)	N/A	Noun	direction; orientation
予定 (よてい)	N/A	Noun	schedule; plan
東京 (とうきょう)	N/A	Noun	Tokyo
韓国 (かんこく)	N/A	Noun	Korea
北海道 (ほっかいどう)	N/A	Noun	Hokkaido
ドジャース (どじゃーす)	N/A	Noun	Dodgers
パドレス (ぱどれす)	N/A	Noun	Padres
エスコンフィールド (えすこんふぃーるど)	N/A	Noun	Escon Field
プロ野球 (ぷろやきゅう)	N/A	Noun	professional baseball
３者 (さんしゃ)	N/A	Noun	three parties
３月 (さんがつ)	N/A	Noun	March
今年 (ことし)	N/A	Noun	this year
来年 (らいねん)	N/A	Noun	next year
事項 (じこう)	N/A	Noun	matter; item
開催 (かいさい)	N/A	Noun	holding; hosting
方向 (ほうこう)	N/A	Noun	direction; way
検討 (けんとう)	N/A	Noun	consideration; examination
実施 (じっし)	N/A	Noun	implementation
会談 (かいだん)	N/A	Noun	discussion; talks
向け (むけ)	N/A	Noun	direction; orientation
予定 (よてい)	N/A	Noun	schedule; plan
東京 (とうきょう)	N/A	Noun	Tokyo
韓国 (かんこく)	N/A	Noun	Korea
北海道 (ほっかいどう)	N/A	Noun	Hokkaido
ドジャース (どじゃーす)	N/A	Noun	Dodgers
パドレス (ぱどれす)	N/A	Noun	Padres
エスコンフィールド (えすこんふぃーるど)	N/A	Noun	Escon Field
プロ野球 (ぷろやきゅう)	N/A	Noun	professional baseball
３者 (さんしゃ)	N/A	Noun	three parties
３月 (さんがつ)	N/A	Noun	March
今年 (ことし)	N/A	Noun	this year
来年 (らいねん)	N/A	Noun	next year
事項 (じこう)	N/A	Noun	matter; item
開催 (かいさい)	N/A	Noun	holding; hosting
方向 (ほうこう)	N/A	Noun	direction; way
検討 (けんとう)	N/A	Noun	consideration; examination
実施 (じっし)	N/A	Noun	implementation
会談 (かいだん)	N/A	Noun	discussion; talks
向け (むけ)	N/A	Noun	direction; orientation
予定 (よてい)	N/A	Noun	schedule; plan
東京 (とうきょう)	N/A	Noun	Tokyo
韓国 (かんこく)	N/A	Noun	Korea
北海道 (ほっかいどう)	N/A	Noun	Hokkaido
ドジャース (どじゃーす)	N/A	Noun	Dodgers
パドレス (ぱどれす)	N/A	Noun	Padres
エスコンフィールド (えすこんふぃーるど)	N/A	Noun	Escon Field
プロ野球 (ぷろやきゅう)	N/A	Noun	professional baseball
３者 (さんしゃ)	N/A	Noun	three parties
３月 (さんがつ)	N/A	Noun	March
今年 (ことし)	N/A	Noun	this year
来年 (らいねん)	N/A	Noun	next year
事項 (じこう)	N/A	Noun	matter; item
開催 (かいさい)	N/A	Noun	holding; hosting
方向 (ほうこう)	N/A	Noun	direction; way
検討 (けんとう)	N/A	Noun	consideration; examination
実施 (じっし)	N/A	Noun	implementation
会談 (かいだん)	N/A	Noun	discussion; talks
向け (むけ)	N/A	Noun	direction; orientation
予定 (よてい)	N/A	Noun	schedule; plan
東京 (とうきょう)	N/A	Noun	Tokyo
韓国 (かんこく)	N/A	Noun	Korea

Grammar and Sentence Structure

「決定事項ではないと前置きしつつ「開催できる方向で進んでいる。」」
1. This sentence includes the grammar point “と前置きしつつ” which means “while making a preamble that.” It is used to indicate that the action or statement in the main clause is done while making a preliminary remark.
2. The structure of the sentence is: [決定事項ではない]と前置きしつつ、「開催できる方向で進んでいる。」
「（来日）チームはまだ決まっていない」
1. This sentence includes the grammar point “まだ” which means “still” and is used to indicate that the action or state continues to the present or a certain point in time.
2. The structure of the sentence is: （来日）チームは[まだ決まっていない]。
「開幕戦の前後に、エスコンフィールド北海道で日本の球団とオープン戦を実施することも検討している。」
1. This sentence includes the grammar point “ことも” which is used to indicate that the action or state mentioned in the sentence is also considered or included in addition to something else.
2. The structure of the sentence is: 開幕戦の前後に、[エスコンフィールド北海道で日本の球団とオープン戦を実施することも]検討している。

Quiz

Test your comprehension of the article!