晴天の連休、全国で水難事故相次ぐ　7人死亡、2人が行方不明

Link to the original article

全国ぜんこく的に晴天せいてんとなった連休れんきゅう中の20にじゅう～21にじゅういち日、各地の海うみや川かわで水難事故すいなんじこが相次あいついだ。朝日新聞あさひしんぶんのまとめまとめでは少なくともすくなくとも7しち人が死亡しぼう、2に人が行方不明ゆくえふめいになった。

21にち日午後ごご、和歌山わかやま市の海岸かいがんで、うつぶせうつぶせで浮いてういていた男性だんせいが救助きゅうじょされ、死亡しぼうが確認かくにんされた。遊泳ゆうえい中に姿すがたが見えなくみえなくなり、友人ゆうじんが発見はっけんしたという。和歌山わかやま県那智勝浦町なちかつうらちょうのお蛇浦じゃうら海岸付近ふきんでも21にち日午後ごご、海底かいていに沈んでしずんでいた男性だんせいが救出きゅうしゅつされ、心肺しんぱい停止ていしの状態じょうたい。県内けんない在住ざいじゅうの18じゅうはち歳とみられるとみられるという。

新潟県にいがたけん五泉市ごせんしの早出川はやでがわでは20にじゅう日午後ごご、男児だんじが川底かわぞこに沈しずんでいるのが見みつかり、死亡しぼうした。新潟市にいがたし東区ひがしくの小学しょうがく2年生ねんせい、佐野さの凪なぎ（なぎなぎ）さん(7)でで、家族かぞく4人にんで川遊びかわあそびに訪おとずれていたという。

愛媛県えひめけん久万高原町くまこうげんちょうの仁淀川によどがわでは20にじゅう日日にち午後ごごご、いずれも松山市まつやましの会社員かいしゃいんの永瀬ながせ遥稀はるきさん（25にじゅうご）と二階堂にかいどう将逸しょういつさん（31さんじゅういち）が川かわに流されながされ、死亡しぼうした。2に人人にんは職場しょくばの同僚どうりょう十数人じゅうすうにんと川遊びかわあそびに来てきていたという。

20にじゅう日日にちには、愛媛県えひめけん西条市さいじょうしの加茂川かもがわで松山市まつやましの会社員かいしゃいん、梅岡うめおか陽登はるとさん（27にじゅうなな）が溺れおぼれて死亡しぼう。青森県あおもりけんむつ市むつしの新田名部川にったなぶがわで近くちかくに住むすむ鳴海なるみ春香はるかさん（36さんじゅうろく）が、神奈川県かながわけん三浦市みうらしの戸津浜海岸とづはまかいがんでは相模原市さがみはらしの会社員かいしゃいんの早川はやかわ洲しゅうさん（23にじゅうさん）が死亡しぼうした。

山口県やまぐちけん阿武町あぶちょうの筒尾つつお海水浴場かいすいよくじょうでは20にじゅう日にち夜よる、「2ふたり人がミニボートみにぼーとで沖おきに釣りつりに出かけるでかけるが帰かえってこない」と通報つうほうがあった。2ふたり人は山口県やまぐちけん宇部市うべしの70ななじゅう代の男性だんせいと福岡県ふくおかけん筑前町ちくぜんちょうの60ろくじゅう代の男性だんせいで、21にじゅういち日にち午後ごご時点じてんで行方ゆくえはわかっていないわかっていない。

Vocabulary

Grammar and Sentence Structure

1. Sentence: 「和歌山市の海岸で、うつぶせで浮いていた男性が救助され、死亡が確認された。」

   Grammatical Points:

   • うつぶせで: This phrase uses the noun “うつぶせ” (face down) combined with the particle “で,” indicating the manner in which the man was floating.
   • 浮いていた: This is the past continuous form of the verb “浮く” (to float), indicating that the action of floating was ongoing at the time of the incident.
   • 救助され: This is the passive form of the verb “救助する” (to rescue), meaning “was rescued.”
   • 死亡が確認された: This is a passive construction where “死亡” (death) is the subject, and “確認された” (was confirmed) indicates that the death was confirmed by someone.

   Structure:

   • The sentence begins with a location phrase “和歌山市の海岸で” (at the beach in Wakayama City), followed by the subject “男性” (man) and a description of his state “うつぶせで浮いていた” (was floating face down). The main verb phrase “救助され、死亡が確認された” (was rescued, and death was confirmed) follows, indicating the sequence of events.

2. Sentence: 「新潟県五泉市の早出川では20日午後、男児が川底に沈んでいるのが見つかり、死亡した。」

   Grammatical Points:

   • では: This particle indicates the topic of the sentence, specifying the location where the event occurred.
   • 沈んでいるのが見つかり: This phrase uses the continuous form “沈んでいる” (is sinking) to describe the state of the boy, combined with “見つかり” (was found), which is the passive form of “見つける” (to find).
   • 死亡した: This is the past tense of the verb “死亡する” (to die), indicating that the boy died.

   Structure:

   • The sentence starts with the location “新潟県五泉市の早出川では” (at the Hayadekawa in Gosen City, Niigata Prefecture), followed by the time “20日午後” (afternoon of the 20th). The subject “男児” (boy) is introduced, and the main action “川底に沈んでいるのが見つかり” (was found sinking at the bottom of the river) leads to the conclusion “死亡した” (died).

3. Sentence: 「20日には、愛媛県西条市の加茂川で松山市の会社員、梅岡陽登さん（27）が溺れて死亡。」

   Grammatical Points:

   • には: This particle indicates the time and emphasizes the date “20日” (20th).
   • で: This particle indicates the location where the action took place, which is “加茂川” (Kamo River).
   • 溺れて死亡: “溺れて” is the gerund form of “溺れる” (to drown), and “死亡” (death) is a noun here, indicating the result of drowning.

   Structure:

   • The sentence begins with the time phrase “20日には” (on the 20th), followed by the location “愛媛県西条市の加茂川で” (at the Kamo River in Saijo City, Ehime Prefecture). The subject “松山市の会社員、梅岡陽登さん（27）” (company employee from Matsuyama, Mr. Umeoka Haruto, 27 years old) is introduced, and the main action “溺れて死亡” (drowned and died) concludes the sentence, indicating the tragic outcome.

Quiz

Test your comprehension of the article!