毎朝日

新閣僚、旧統一教会側との接点認めたのは8人 石破首相や加藤財務相

衆院本会議の首相指名選挙で投票する自民党の石破茂総裁=2024年10月1日午後、小宮健撮影
衆院本会議の首相指名選挙で投票する自民党の石破茂総裁=2024年10月1日午後、小宮健撮影

Link to the original article

岸田きしだ文雄まえ首相就任からから3ねんあいだに、国会こっかいでは、自民党じみんとう派閥はばつ裏金うらがねと、世界せかい平和へいわ統一とういつ家庭連合かていれんごうきゅう統一教会とういつきょうかい)と政治せいじ関わりかかわり大きなおおきな問題なった。石破いしば内閣では、では、裏金うらがね受け取ったうけとった議員入閣なかったが、教団きょうだんとのとの接点認めた議員ぎいん石破いしば含めふくめ8にん入閣にゅうかくした。

2022年にせんにねん安倍あべ晋三しんぞうもと首相しゅしょう襲撃の直後ちょくごに、教団きょうだん関係かんけい団体だんたいとの接点せってん有無うむ尋ねたずね朝日新聞あさひしんぶんアンケートあんけーとでは、今回こんかい入閣にゅうかくした20人にじゅうにんのうち7人しちにん接点せってん認めみとめていた。石破いしば首相しゅしょう加藤かとう勝信かつのぶ財務相ざいむしょう小里おざと泰弘やすひろ農林水産相のうりんすいさんしょう武藤むとう容治ようじ経済産業相けいざいさんぎょうしょう赤沢あかざわ亮正りょうせい経済再生担当相けいざいさいせいたんとうしょう城内じょうないみのる経済安全保障担当相けいざいあんぜんほしょうたんとうしょう伊東いとう良孝よしたか沖縄おきなわ北方ほっぽう担当相で、教団きょうだん関連かんれん団体だんたいイベントいべんと出席しゅっせきしたり、祝電しゅくでん送っおくったりしたことがあるあるとしていた。

石破いしば氏は、教団きょうだん側から献金けんきんを受けたり、パーティー券ぱーてぃーけんを買ってもらったりしたことがあると認めみとめ理由りゆう経緯けいいについては「政治活動せいじかつどう自由じゆう及びプライバシーぷらいばしー保護ほご観点かんてんから回答かいとう控えひかえる」としていた。赤沢あかざわ氏は教団きょうだんを「近年きんねん特段とくだん問題もんだい指摘してきされていない宗教法人しゅうきょうほうじん」だと認識にんしきしていたとした。

自民党じみんとうも、朝日あさひアンケートあんけーと同時期どうじきに「点検てんけん」を実施じっし朝日あさひ接点せってん認めみとめ7人しちにんほかほか朝日あさひ未回答みかいとうだった坂井さかいまなぶ国家こっか公安委員長こうあんいいんちょうについても、選挙せんきょボランティアぼらんてぃあ支援しえん受けるうけるなどの教団きょうだん側との接点せってんがあったと公表こうひょうしていた。(浅沼あさぬま愛、根津ねづ弥)

石破いしば首相しゅしょう

加藤かとう勝信かつのぶ財務相ざいむしょう

小里おざと 泰弘やすひろ農林水産相のうりんすいさんしょう

武藤むとう容治経済産業相けいざいさんぎょうしょう

赤沢あかざわ亮正経済けいざい再生さいせい担当たんとう

城内きょうないみのる経済けいざい安全あんぜん保障保障ほしょう担当担当たんとうしょう

伊東いとう良孝沖縄おきなわ北方ほっぽう担当たんとう

坂井さかい国家こっか公安こうあん委員長いいんちょう

**2022年にせんにじゅうにねん朝日新聞あさひしんぶんアンケートあんけーと自民党じみんとう点検てんけん認めたみとめた議員ぎいん

Vocabulary

Word (Furigana)JLPT LevelPart of SpeechMeaning
就任 (しゅうにん)N2nouninauguration
関わり (かかわり)N2nouninvolvement
問題 (もんだい)N3nounproblem
認める (みとめる)N2ichidan verbto acknowledge
入閣 (にゅうかく)N2noun/verbcabinet appointment / to enter the cabinet
受け取る (うけとる)N2godan verbto receive
出席 (しゅっせき)N2noun/verbattendance / to attend
送る (おくる)N3godan verbto send
認識 (にんしき)N2noun/verbrecognition / to recognize
指摘 (してき)N2noun/verbindication / to point out
実施 (じっし)N2noun/verbimplementation / to implement
政治活動 (せいじかつどう)N2nounpolitical activity
保護 (ほご)N2noun/verbprotection / to protect
自由 (じゆう)N3nounfreedom
観点 (かんてん)N2nounviewpoint
直後 (ちょくご)N2adverbimmediately after
特段 (とくだん)N2adverbparticularly
教団 (きょうだん)N2nounreligious organization
関連 (かんれん)N2nounrelation
経緯 (けいい)N2nouncircumstances
点検 (てんけん)N2noun/verbinspection / to inspect
支援 (しえん)N2noun/verbsupport / to support
政治 (せいじ)N3nounpolitics
参加 (さんか)N3noun/verbparticipation / to participate
受ける (うける)N3ichidan verbto receive
説明 (せつめい)N3noun/verbexplanation / to explain
参加者 (さんかしゃ)N2nounparticipant
重要 (じゅうよう)N2な-adjectiveimportant
確認 (かくにん)N2noun/verbconfirmation / to confirm
影響 (えいきょう)N2noun/verbinfluence / to influence
可能 (かのう)N2な-adjectivepossible
重要視 (じゅうようし)N2noun/verbto regard as important
進める (すすめる)N2ichidan verbto advance

Grammar and Sentence Structure

  1. Sentence: 「岸田文雄前首相の就任から3年の間に、国会では、自民党派閥の裏金と、世界平和統一家庭連合(旧統一教会)と政治の関わりが大きな問題となった。」

    Grammatical Points:

    • 「の」: This is a possessive particle that connects nouns, indicating that “岸田文雄前首相” (former Prime Minister Fumio Kishida) possesses “就任” (appointment).
    • 「から」: This particle indicates the starting point in time, meaning “from.”
    • 「の間に」: This phrase means “during the period of,” indicating a time frame.
    • 「となった」: This is the past tense of the verb “なる” (to become), indicating a change of state.

    Structure:

    • The sentence starts with a time clause “岸田文雄前首相の就任から3年の間に” (During the three years since the appointment of former Prime Minister Fumio Kishida).
    • The main clause follows, stating that “国会では、自民党派閥の裏金と、世界平和統一家庭連合(旧統一教会)と政治の関わりが大きな問題となった” (In the Diet, the connection between the Liberal Democratic Party factions’ slush funds and the World Peace Unification Family Association (formerly the Unification Church) became a major issue).
  2. Sentence: 「石破氏は、教団側から献金を受けたり、パーティー券を買ってもらったりしたことがあると認め、理由や経緯については「政治活動の自由及びプライバシーの保護の観点から回答は控える」としていた。」

    Grammatical Points:

    • 「たり…たりする」: This construction is used to list actions or states, implying that there are other actions not mentioned.
    • 「ことがある」: This phrase indicates that the subject has experienced or done something at least once.
    • 「と認め」: This means “acknowledged that,” where 「と」 indicates the content of the acknowledgment.
    • 「控える」: This verb means “to refrain from,” often used in contexts where someone is avoiding giving a response.

    Structure:

    • The sentence begins with the subject “石破氏は” (Mr. Ishiba) and describes his actions regarding receiving donations and buying party tickets.
    • It continues with “と認め” (acknowledged that) and then presents his reasoning for not elaborating on the details, which is quoted as “政治活動の自由及びプライバシーの保護の観点から回答は控える” (refraining from answering from the perspective of freedom of political activity and privacy protection).
  3. Sentence: 「自民党も、朝日のアンケートと同時期に「点検」を実施。」

    Grammatical Points:

    • 「も」: This particle means “also” or “too,” indicating that the subject shares a characteristic or action with another subject.
    • 「と同時期に」: This phrase means “at the same time as,” indicating simultaneous actions or events.
    • 「実施」: This noun means “implementation” or “conducting,” often used in formal contexts.

    Structure:

    • The sentence starts with the subject “自民党も” (The Liberal Democratic Party also) and indicates that they are performing an action.
    • The main verb “実施” (implemented) is connected to the time phrase “朝日のアンケートと同時期に” (at the same time as the Asahi newspaper’s survey), indicating when the action took place.

Quiz

Test your comprehension of the article!