看護師ら5人が入院患者6人に性的虐待　筋ジス患者ら被害か　福岡

Link to the original article

国立こくりつ病院びょういん機構きこう大牟田おおむた病院びょういん（福岡ふくおか県けん大牟田おおむた市し）で、看護師かんごしら男性だんせい職員しょくいん5人にんが男女だんじょ11人にんの入院にゅういん患者かんじゃに虐待ぎゃくたいをした疑いうたがいがあることが1日にち、わかった。被害者ひがいしゃは、いずれも徐々じょじょに筋力きんりょくが衰おとろえていく難病なんびょう・筋きんジストロフィーじすとろふぃーや重症じゅうしょう心身しんしん障害しょうがいの患者かんじゃで、うち男女だんじょ6人にんの胸むねや陰部いんぶを触さわる性的せいてき虐待ぎゃくたいが、同院どういんの通報つうほうを受うけた自治体じちたいの調査ちょうさで認定にんていされたという。

同院いんは、難病びょうへの専門せんもん的医療いりょうにも対応たいおうする地域ちいきの中核ちゅうかく病院びょういんで約やく400床しょうある。同院いんによると、被害ひがいは昨年さくねん12月がつ、入院にゅういん患者かんじゃから「男性だんせい介護かいご職員しょくいんから下半身かはんしんを触さわられた」という趣旨しゅしの相談そうだんが病院びょういんに寄よせられて発覚はっかく。その後、病院びょういんによる聞きき取とり調査ちょうさで、男性だんせい職員しょくいん5人にんによる少すくなくとも男女だんじょ11人にんの入院にゅういん患者かんじゃへの虐待ぎゃくたいが判明はんめいした。

病院びょういんは障害者しょうがいしゃ虐待ぎゃくたい防止ぼうし法ほうに基もとづき、各患者かんじゃの障害しょうがい福祉ふくしサービスさーびすを認定にんていした各自治体じちたいに、虐待ぎゃくたいの疑うたがいがあることを通報つうほう。自治体じちたいは男性だんせい2人にん、女性じょせい4人にんへの性的せいてき虐待ぎゃくたいを認定にんていし、残のこる5人にんの調査ちょうさも進すすんでいる。

病院びょういんも外部がいぶの専門家せんもんからで構成こうせいする調査委員会ちょうさいいんかいを設置せっちした。2日にちに記者会見きしゃかいけんし、詳細しょうさいを説明せつめいする。病院びょういんの担当たんとう職員しょくいんは取材しゅざいに「職員しょくいんの倫理観りんりかんが欠如けつじょしていた」と説明せつめい。川崎雅之かわさきまさゆき院長いんちょうは「多大ただいなる不安ふあんやご心配しんぱいをおかけしましたことを深ふかくおわび申もうし上あげます」とコメントコメントを出だした。（岩田いわた誠司せいじ）

Vocabulary

Grammar and Sentence Structure

• The sentence “同院によると、被害は昨年12月、入院患者から「男性介護職員から下半身を触られた」という趣旨の相談が病院に寄せられて発覚。” is difficult to understand because of the complex structure and use of passive voice.

1. Grammatical points:

   • Passive voice: “男性介護職員から下半身を触られた” (touched by male caregivers) is in passive form, where the subject (入院患者) receives the action rather than performing it.
   • Relative clause: “男性介護職員から下半身を触られた” is a relative clause modifying the noun 相談 (consultation).

2. Structure:

   • The sentence starts with “同院によると” (According to the hospital), indicating the source of information.
   • The main clause is “被害は昨年12月、入院患者から相談が病院に寄せられて発覚” (The damage was revealed when a consultation was received from an inpatient last December), where the subject (被害) is marked by は.
   • Within this main clause, there is a relative clause “男性介護職員から下半身を触られた” providing more details about the consultation.
   • The verb “寄せられて” is in passive form, indicating the action of receiving the consultation.
   • The sentence structure is complex due to the combination of passive voice, relative clause, and multiple clauses in one sentence.

Quiz

Test your comprehension of the article!