毎朝日

旧ジャニーズ白波瀬氏が退職 補償対応で「引き続き協力してもらう」

「SMILE―UP.」(旧ジャニーズ事務所)のビル=東京都港区
「SMILE―UP.」(旧ジャニーズ事務所)のビル=東京都港区

Link to the original article

故ジャニージャニー喜多川氏しによる性加害せいかがい問題で、旧ジャニーズジャニーズ事務所(現・SMILE―UP.スマイルアップ)の副社長ふくしゃちょうを引責いんせき辞任し、その後嘱託職員しょくたくしょくいんとして在籍ざいせきしていた白波瀬傑しらなみせいけつ氏が、15日付ひづけで嘱託職員しょくたくしょくいんとしての契約けいやくも終了しゅうりょうし、事務所じむしょを退職たいしょくしていた。18日にちに事務所じむしょが朝日新聞あさひしんぶんの取材しゅざいに明あきらかにした。白波瀬しらなみ氏は現在げんざい、関連会社かんれんがいしゃも含ふくめ契約関係けいやくかんけいになく、グループ会社ぐるーぷがいしゃに就職しゅうしょくした事実じじつもないと説明せつめい。一方で、被害ひがいに遭あったとして補償ほしょうを求もとめる人ひとの在籍ざいせき確認かくにんなどを行おこなうにあたり、事務所じむしょは「引ひき続つづき、協力きょうりょくしてもらう予定よてい」としている。

事務所じむしょによると、白波瀬氏しらなみせしは、副社長ふくしゃちょうを引責辞任ひきせきじにんした後、嘱託社員しょくたくしゃいんとして、役員やくいんとしての業務ぎょうむや広報こうほうやメディアめでぃあ関係の業務ぎょうむの引継ひきつぎを行おこなっていたという。

同社どうしゃが設置せっちした再発防止さいはつぼうし特別チームちーむの調査ちょうさ報告書ほうこくしょで、白波瀬しらなみせさんは、ジャニーじゃにーさんの姉あねで、経営けいえいの実権じっけんを握にぎっていた故ゆえメリー喜多川めりーきたがわさんや、前社長ぜんしゃちょうの藤島ジュリー景子ふじしまじゅりーけいこさんらと共ともに、ジャニーじゃにーさんに対たいする監視かんし・監督かんとく義務ぎむを全まったく果はたさず、性加害せいかがいの継続けいぞくを許ゆるす要因よういんになったなどと指摘してきされていた。

ただ、同社どうしゃが9月がつ7日にちと10月がつ2日にちに開ひらいた会見かいけんには欠席けっせき。説明せつめいを求もとめる声こえが上あがっていた。2日にちの会見かいけんで東山紀之社長ひがしやまきのしゃちょうも白波瀬氏しらなみせいについて「説明責任せつめいせきにんはあると思おもう」と述のべている。

調査ちょうさ報告書ほうこくしょによると、白波瀬しらなみせ氏は、メリーめりー氏に誘さそわれ、1975年ねんに「渡辺わたなべプロダクション」からジャニーズじゃにーず事務所に入社にゅうしゃ。82年ねんに創設そうせつされた宣伝部せんでんぶで宣伝せんでんを担当たんとう。メリーめりー氏の指示しじで、取材対応しゅざいたいおうなどを行おこなっていたという。96年ねんに取締役とりしまりやくに就任しゅうにん。2019年ねんに副社長ふくしゃちょうに就任しゅうにんした。

Vocabulary

Word (Furigana)JLPT LevelPart of SpeechMeaning
引責辞任 (いんせきじにん)N1Nounresignation to take responsibility
嘱託職員 (しょくたくしょくいん)N1Nouncontract employee
在籍 (ざいせき)N2Nounenrollment
退職 (たいしょく)N3Nounretirement
明らか (あきらか)N3な-adjectiveclear
関連 (かんれん)N3Nounrelation
会社 (かいしゃ)N5Nouncompany
就職 (しゅうしょく)N4Nounemployment
事実 (じじつ)N3Nounfact
説明 (せつめい)N4Nounexplanation
被害 (ひがい)N3Noundamage
求める (もとめる)N4Godan verbto seek
在籍確認 (ざいせきかくにん)N1Nounconfirmation of enrollment
協力 (きょうりょく)N3Nouncooperation
引継ぎ (ひきつぎ)N3Nounhandover
設置 (せっち)N2Nounestablishment
再発防止 (さいはつぼうし)N1Nounprevention of recurrence
特別 (とくべつ)N4な-adjectivespecial
チーム (ちーむ)N5Nounteam
調査 (ちょうさ)N3Nouninvestigation
報告書 (ほうこくしょ)N3Nounreport
監視 (かんし)N3Nounmonitoring
監督 (かんとく)N3Nounsupervision
義務 (ぎむ)N3Nounobligation
継続 (けいぞく)N3Nouncontinuation
指摘 (してき)N3Nounpointing out
欠席 (けっせき)N3Nounabsence
説明責任 (せつめいせきにん)N1Nounresponsibility to explain
入社 (にゅうしゃ)N4Nounjoining a company
宣伝 (せんでん)N3Nounpublicity
取締役 (とりしまりやく)N1Noundirector

Grammar and Sentence Structure

  1. 白波瀬氏は現在、関連会社も含め契約関係になく、グループ会社に就職した事実もないと説明。

    1. Grammatical points: The sentence includes the use of the particle も (mo) to indicate inclusion or addition, and the verb ない (nai) in its negative form.
    2. Structure of the sentence: The sentence is structured as follows: Subject (白波瀬氏) + は (wa) + 現在 (genzai) + 、 (comma) + 関連会社 (kanren kaisha) + も (mo) + 含め (fukume) + 契約関係 (keiyaku kankei) + に (ni) + なく (naku) + 、 (comma) + グループ会社 (gurupu kaisha) + に (ni) + 就職した (shuushoku shita) + 事実 (jijitsu) + も (mo) + ない (nai) + と (to) + 説明 (setsumei)。
  2. 同社が設置した再発防止特別チームの調査報告書で、白波瀬氏は、ジャニー氏の姉で、経営の実権を握っていた故メリー喜多川氏や、前社長の藤島ジュリー景子氏らと共に、ジャニー氏に対する監視・監督義務を全く果たさず、性加害の継続を許す要因になったなどと指摘されていた。

    1. Grammatical points: The sentence includes the use of the particle で (de) to indicate the location or means of an action, and the verb 果たす (hatasu) in its negative form.
    2. Structure of the sentence: The sentence is structured as follows: Subject (白波瀬氏) + は (wa) + ジャニー氏 (Janii-shi) + に対する (ni taisuru) + 監視・監督義務 (kanshi kantoku gimu) + を (wo) + 全く (mattaku) + 果たさず (hatasazu) + 、 (comma) + 性加害 (sei kagai) + の (no) + 継続 (keizoku) + を (wo) + 許す (yurusu) + 要因 (youin) + に (ni) + なった (natta) + など (nado) + と (to) + 指摘 (shiteki) + されていた (sareteita)。
  3. 調査報告書によると、白波瀬氏は、メリー氏に誘われ、1975年に「渡辺プロダクション」からジャニーズ事務所に入社。

    1. Grammatical points: The sentence includes the use of the particle によると (ni yoru to) to indicate the source or basis of information, and the verb 誘う (sasou) in its passive form.
    2. Structure of the sentence: The sentence is structured as follows: Subject (白波瀬氏) + は (wa) + メリー氏 (Merii-shi) + に誘われ (ni sasoware) + 、 (comma) + 1975年 (sen kyuuhyaku nanajuu go nen) + に (ni) + 「渡辺プロダクション」 (Watanabe Purodakushon) + から (kara) + ジャニーズ事務所 (Janii-zu Jimusho) + に (ni) + 入社 (nyuusha)。