線状降水帯、山口、福岡、佐賀、長崎で発生のおそれ　9日夜から

Link to the original article

気象庁きしょうちょうは、九州きゅうしゅう北部ほくぶ地方ちほう（山口県やまぐちけん、福岡県ふくおかけん、佐賀県さがけん、長崎県ながさきけん）で、9きゅう日夜よるのはじめはじめごろから10じゅう日夜よるのはじめはじめごろにかけてかけて、線状せんじょう降水帯こうすいたいが発生はっせいし災害さいがい発生はっせいの危険度きけんどが急激きゅうげきに高まるたかまる可能性ががあるあると、9きゅう日発表はっぴょうした。

気象庁きしょうちょうによると、前線ぜんせんに向かって暖かあたたかく湿しめった空気くうきが流れ込ながれこみ、大気たいきの状態じょうたいが不安定ふあんていになっているという。前線ぜんせんは次第しだいに北上ほくじょうし、10日にちは西日本にしにほんから東日本ひがしにほんの日本海にほんかい側を通とおり東北地方とうほくちほうへ伸びのびて、12日にちにかけて停滞ていたいする見込みみこみ。

10じゅう日にちにち午後ごご6時じまでに予想よそうされる24にじゅうよん時間降水量こうすいりょうは多いおおいところで、九州きゅうしゅう北部ほくぶ地方300さんびゃくミリ▽四国しこく地方200にひゃくミリ▽近畿きんき地方180ひゃくはちじゅうミリ▽東海とうかい地方150ひゃくごじゅうミリなど。11じゅういち日にちにち午後ごご6時じまでの24にじゅうよん時間では、四国しこく地方300さんびゃくミリ▽関東かんとう甲信こうしん地方、東海とうかい地方、九州きゅうしゅう南部なんぶ200ミリ▽近畿きんき地方、九州きゅうしゅう北部ほくぶ地方150ひゃくごじゅうミリなど。

線状せんじょう降水帯こうすいたいこうすいたいが発生はっせいした場合ばあいは、局地きょくち的にさらにさらに雨量うりょうが増えるふえるおそれおそれがある。また、西日本にしにほんではこれまでこれまでの大雨おおあめで地盤じばんが緩んでいるゆるんでいる所ところところもあり、少ないすくない雨量うりょううりょうでも土砂災害どしゃさいがいの危険度きけんどが高まるたかまるおそれおそれがあるというという。

気象庁きしょうちょうは、西日本にしにほんから北日本きたにほんの広いひろい範囲はんいで12じゅうに日ごろごろにかけてかけて土砂災害どしゃさいがいや低いひくい土地とちの浸水しんすい、河川かせんの増水ぞうすいや氾濫はんらんに警戒けいかい・注意ちゅういするようよう呼びかけよびかけている。

Vocabulary

Grammar and Sentence Structure

1. Sentence: 気象庁によると、前線に向かって暖かく湿った空気が流れ込み、大気の状態が不安定になっているという。

   Grammatical Points:

   • “によると” is a phrase used to indicate the source of information, meaning “according to.”
   • “流れ込み” is the gerund form of the verb “流れ込む” (to flow in), indicating an ongoing action.
   • “不安定になっている” uses the structure “なっている,” which indicates a state of being that has resulted from a change.

   Structure:

   • The sentence begins with the source of information (“気象庁によると”), followed by the main clause that describes the situation regarding the air flow (“暖かく湿った空気が流れ込み”). The sentence concludes with a report of the state of the atmosphere (“大気の状態が不安定になっているという”), indicating that this is a reported observation.

2. Sentence: 線状降水帯が発生した場合は、局地的にさらに雨量が増えるおそれがある。

   Grammatical Points:

   • “発生した場合は” uses “場合” to indicate a conditional situation, meaning “in the case that.”
   • “おそれがある” is a phrase that expresses the possibility of something undesirable happening, translating to “there is a fear that” or “there is a possibility that.”

   Structure:

   • The sentence starts with the condition (“線状降水帯が発生した場合は”), followed by the consequence or potential outcome (“局地的にさらに雨量が増えるおそれがある”). This structure clearly outlines a conditional scenario and its implications.

3. Sentence: 西日本ではこれまでの大雨で地盤が緩んでいる所もあり、少ない雨量でも土砂災害の危険度が高まるおそれがあるという。

   Grammatical Points:

   • “これまでの大雨で” indicates the cause or reason, meaning “due to the heavy rain until now.”
   • “所もあり” uses “所” (places) and “もあり” to indicate that there are also places where a certain condition exists.
   • “おそれがあるという” indicates that this is a reported observation about the possibility of increased danger.

   Structure:

   • The sentence begins with a context-setting phrase (“西日本ではこれまでの大雨で”), followed by a description of the current situation regarding the ground condition (“地盤が緩んでいる所もあり”). It concludes with a statement about the potential danger (“少ない雨量でも土砂災害の危険度が高まるおそれがあるという”), indicating that this is a reported concern.

Quiz

Test your comprehension of the article!