下村氏が衆院政倫審に出席へ「うそ偽りなく説明する」　元安倍派幹部

Link to the original article

自民党じみんとう安倍あべ派はの組織的そしきてきな裏金うらがね事件じけんをめぐり、同どう派は事務じむ総長そうちょう経験者けいけんしゃの下村しもむら博文ひろふみ・元もと文部もんぶ科学かがく相しょうは12日にち、衆院しゅういん政治せいじ倫理りんり審査しんさ会かいの出席しゅっせきに向むけ、田中たなか和かず徳のり会長かいちょう宛あててに申もうし出で書がきを手渡てわたした。近ちかく衆院しゅういん政りん倫りん審しんが開ひらかれる見通みとおしとなった。

下村氏しもむらしは同日どうじつ午後ごご、申もうし出で書しょを提出ていしゅつした後のちに記者団きしゃだんに、「うそうそ偽いつわりでなく、丁寧ていねいに説明せつめいをさせていただきたい」と語かたった。審議しんぎを公開こうかいするかどうかについては「今いままで通とおりのやり方やりかたを踏襲ふしゅうしてもらえればと思おもう」と述のべ、テレビてれび放映ほうえいも含ふくめた完全かんぜん公開こうかいに応おうじる意向いこうを示しめした。

下村氏しもむらしは4日にち、自身のX（旧ツイッター）に「今後こんご政倫審せいりんしんが開催かいさいされるのであれば、党とうと相談そうだんして説明責任せつめいせきにんを果たはたしていきたい」と投稿とうこう。野党やとう側がわも下村氏しもむらしの出席しゅっせきを要求ようきゅうしていたが、自民じみん側がわはすでに2月がつ29日にち、3月がつ1日にちに衆院しゅういん政倫審せいりんしんが開ひらかれたことなどを理由りゆうに、開催かいさいに後ろ向うしろむきな姿勢しせいを示しめしていた。

これまでの衆院しゅういん政倫審せいりんしんでは、安倍あべ派はの運営うんえいの中枢ちゅうすうにいた事務総長じむそうちょう経験者けいけんしゃ4人にんが出席しゅっせきしたが、組織的そしきてきな裏金うらかねづくりがいつ始はじまったのかなど、裏金うらかね事件じけんの真相しんそうは不明瞭ふめいりゃくなままだ。下村しもむら氏は、裏金うらかねにつながる還流かんりゅうの扱あつかいをめぐる幹部かんぶ協議きょうぎに加くわわっていたことが判明はんめいしており、衆院しゅういん政倫審せいりんしんにおける発言はつげんの内容ないように注目ちゅうもくが集あつまっている。（森岡もりおか航平こうへい）

Vocabulary

Grammar and Sentence Structure

• 下村氏は同日午後、申し出書を提出した後に記者団に、「うそ偽りでなく、丁寧に説明をさせていただきたい」と語った。

  1. Grammatical points: でなく is a conjunction that means “not” or “but.” させていただきたい is a polite form of the potential form of the verb させる (to make/let someone do something).

  2. Structure: In this sentence, 下村氏 (Mr. Shimomura) is the subject, followed by the time expression 同日午後 (the same day in the afternoon). The verb 提出した (submitted) is in the past tense. The conjunction でなく connects the two clauses, expressing the speaker’s intention to explain things not with lies but with politeness. The phrase 丁寧に説明をさせていただきたい means “I would like to explain politely.”

• 審議を公開するかどうかについては「今まで通りのやり方を踏襲してもらえればと思う」と述べ、テレビ放映も含めた完全公開に応じる意向を示した。

  1. Grammatical points: と思う is a verb phrase meaning “to think.” もらえれば is the potential form of the verb もらう (to receive), expressing the speaker’s hope or request.

  2. Structure: In this sentence, the topic is 審議を公開するかどうかについて (regarding whether to make the deliberations public). The speaker expresses their thoughts using the verb 述べ (to state) and the phrase と思う (I think). The clause 今まで通りのやり方を踏襲してもらえれば (if you could continue in the same way as before) is followed by the speaker’s intention to comply with complete disclosure, including TV broadcasts.

• 下村氏は4日、自身のX（旧ツイッター）に「今後政倫審が開催されるのであれば、党と相談して説明責任を果たしていきたい」と投稿。

  1. Grammatical points: であれば is a conditional expression meaning “if.” を果たしていきたい is a phrase expressing the speaker’s desire to fulfill a responsibility over time.

  2. Structure: In this sentence, 下村氏 (Mr. Shimomura) is the subject, followed by the date 4日 (the 4th). The verb 投稿 (posted) is in the past tense. The speaker expresses a conditional statement using the phrase 今後政倫審が開催されるのであれば (if the political ethics committee is held in the future) and states their intention to consult with the party and fulfill their responsibility for explanation.

Quiz

Test your comprehension of the article!