24日も各地で降雪　近畿中部の平地も注意　青森は積雪5メートル

Link to the original article

上空じょうくうに流れ込むながれこむ強いつよい寒気かんきの影響えいきょうで24にじゅうよん日にちも冬型ふゆがたの気圧配置きあつはいちが続きつづき、日本海にほんかい側がわがわを中心ちゅうしんに雪ゆきが降っているふっている。普段ふだんは雪ゆきの少ないすくない近畿中部きんきちゅうぶの平地へいちでも雪ゆきが降るふる可能性かのうせいがありあり、気象庁きしょうちょうは交通こうつうへの影響えいきょうや落雪らくせつ、雪崩なだれなどに警戒けいかいを呼びかけているよびかけている。

気象庁きしょうちょうによると、24にじゅうよん日午後ごご4よん時までまでの6ろく時間にに降った雪ゆきの量りょうは新潟県にいがたけん糸魚川市いといがわしで最大さいだい24にじゅうよんセンチ、滋賀県しがけん長浜市ながはましで最大さいだい20にじゅうセンチ、京都府きょうとふ南丹市なんたんしで最大さいだい18じゅうはちセンチ、岡山県おかやまけん新見市にいみしで最大さいだい17じゅうななセンチ――などとなっている。

昨年さくねんの能登半島のとはんとう地震じしんで被災ひさいした石川県いしかわけん輪島市わじましでは仮設かせつ住宅じゅうたくや倒壊とうかいした建物たてもんに雪ゆきが積もったつもったほか、京都きょうと・下鴨神社しもがもじんじゃも雪ゆきに覆われたおおわれた。

寒波かんぱの長期化ちょうきかに伴ともない、積雪せきせつも増ふえた。午後ごご4時じ現在げんざい、青森市あおもりし酸ケ湯すかゆ（すかゆすかゆ）で4.97メートルめーとるなど平年へいねんを大きくおおきく上回うわまわっている。

近畿きんき地方ちほうちほうなどで24にじゅうよん日にちにち夜よるよる遅くおそくおそくにかけて大雪おおゆきが続くつづく見込みみこみみこみだが、25にじゅうご日は全国ぜんこく的に晴れるはれる見通しみとおしみとおし。

雪ゆきによって、西日本にしにほん各地かくちで交通こうつうに影響えいきょうが出でた。

JRじぇいあーる西日本にしにほん近畿きんき統括とうかつ本部ほんぶによると、山陰線さんいんせんの浜坂はまさか―米子よなご間は24にじゅうよんの始発しはつから運転うんてんを取りやめとりやめた。午後ごご3さん時ごろから再開さいかいしたという。北陸線ほくりくせんの米原よねはら―敦賀つるが間は始発しはつから午前ごぜん8はち時ごろまで数本すうほんを取りやめとりやめ、湖西線こさいせんは近江おうみ今津いまづ―近江おうみ塩津しおつ間で始発しはつから午前ごぜん9きゅう時ごろまで7なな割、午後ごご5ご時ごろから終日しゅうじつ3さん割程度での運行うんこうとした。

特急とっきゅう列車は「スーパーすーぱーはくと号はくとごう」の上下線じょうげせん計8本はっぽんと「はまかぜ号はまかぜごう」（浜坂はまさか―鳥取とっとり間）の上下線じょうげせん計2本にほんが運休うんきゅうした。

25にじゅうご日は始発しはつから通常つうじょう通りどおり運転うんてんする予定よていだが、降雪こうせつの状況じょうきょうによっては、列車れっしゃの遅れおくれや取りやめとりやめが生じるしょうじる可能性かのうせいがあるある。

最新さいしんの運転うんてん状況じょうきょうは、JRじぇいあーる西にしのホームページほーむぺーじ（httpえいちてぃーぴー://trafficinfoとらふぃっくいんふぉ.westjrうえすとじぇいあーる.coしーおー.jpじぇいぴー/listりすと.htmlえいちてぃーえむえる）で確認かくにんできる。

Vocabulary

Grammar and Sentence Structure

1. Sentence: 「普段は雪の少ない近畿中部の平地でも雪が降る可能性があり、気象庁は交通への影響や落雪、雪崩などに警戒を呼びかけている。」

   • Grammatical Points:

     • 「普段は」: This phrase means “usually” or “ordinarily,” indicating a contrast to the current situation.
     • 「可能性があり」: This structure uses the noun 「可能性」 (possibility) followed by the verb 「あり」 (to exist), indicating that there is a possibility of something happening.
     • 「呼びかけている」: This is the present continuous form of the verb 「呼びかける」 (to call out or to urge), indicating an ongoing action.

   • Structure:

     • The sentence begins with a contrastive phrase 「普段は雪の少ない」 (usually, there is little snow), followed by the subject 「近畿中部の平地」 (the plains of central Kinki) and the main clause indicating the possibility of snow. The second part of the sentence introduces the subject 「気象庁」 (the Meteorological Agency) and describes its action of urging caution regarding the effects of snow.

2. Sentence: 「寒波の長期化に伴い、積雪も増えた。」

   • Grammatical Points:

     • 「寒波の長期化」: This phrase uses the noun 「寒波」 (cold wave) and the nominalizer 「の」 to connect it with 「長期化」 (lengthening or prolongation), indicating that the cold wave is becoming prolonged.
     • 「に伴い」: This expression means “accompanied by” or “in conjunction with,” indicating a cause-and-effect relationship.
     • 「増えた」: This is the past tense form of the verb 「増える」 (to increase), indicating that the action has already occurred.

   • Structure:

     • The sentence starts with a cause (the prolongation of the cold wave) followed by the effect (the increase in snowfall). The structure is straightforward, linking the two ideas with 「に伴い」 to show that the increase in snowfall is a result of the prolonged cold wave.

3. Sentence: 「特急列車は「スーパーはくと号」の上下線計8本と「はまかぜ号」（浜坂―鳥取間）の上下線計2本が運休した。」

   • Grammatical Points:

     • 「上下線」: This term refers to both the up and down lines (or directions) of train service.
     • 「計」: This word means “total” or “in total,” used here to indicate the total number of trains affected.
     • 「運休した」: This is the past tense of the verb 「運休する」 (to suspend service), indicating that the service has been suspended.

   • Structure:

     • The sentence lists the types of express trains affected by service suspension, specifying the names of the trains and the total number of services suspended. It uses a compound structure to clarify that both the “Super Hakuto” and “Hamakake” trains have multiple services that are suspended, with the totals clearly indicated for each.

Quiz

Test your comprehension of the article!