首都高や東名高速、予防的通行止め始まる　関東など大雪恐れ

Link to the original article

上空じょうくうの寒気かんきと本州ほんしゅう南岸なんがんを通過つうかする低気圧ていきあつの影響えいきょうで、5日にち朝あさにかけてかけて関東甲信かんとうこうしんと静岡県しずおかけんで大雪おおゆきとなり、東京とうきょう23区くでも積雪せきせつとなりそうだ。4日にち午後ごご3時じ半からは東名とうめいや首都高しゅとこうなど28の高速道路こうそくどうろと11の国道こくどうで順番じゅんばんに雪ゆきによる立ち往生たちおうじょうを防ぐふせぐ予防的よぼうてき通行止めつうこうどめが始まったはじまった。昨年さくねん2月がつに首都圏しゅとけんを襲ったおそった大雪おおゆき以来の対応たいおうで、鉄道てつどうも含めふくめ交通機関こうつうきかんに大きなおおきな影響えいきょうが出ているでている。

国土交通省こくどこうつうしょう関東かんとう地方ちほう整備局せいびきょくによると、予防よぼう的通行止めつうこうどめは、4日にち午後ごご3時じ半から中央環状線ちゅうおうかんじょうせん（大井おおいJCT～熊野町くまのちょうJCT）などで始まりはじまり、東名とうめい（東京とうきょうIC～清水しみずIC）、新東名しんとうめい（海老名南えびなみなみJCT～新秦野しんはたのIC）、国道こくどう246号ごう（神奈川かながわ地区ちく）など東京とうきょうや神奈川かながわ、山梨やまなし、静岡しずおかなど1都と7県けんを走るはしる高速道路どうろ、国道こくどうで実施じっしを予定よていする。最新さいしんの情報じょうほうは同局どうきょくのHP（https://www.ktr.mlit.go.jpえいちぴー）で確認かくにんできる。

気象庁きしょうちょうによると、九州きゅうしゅう付近の低気圧ていきあつが4日にち夜に四国しこく沖を進み、5日にちにかけて本州ほんしゅう南岸を東北東とうほくとうへ進む。関東かんとう甲信こうしんでは5日にち昼前にかけ、雨あめや雪ゆきとなり、山やま沿いや山地さんちを中心に、関東かんとう南部の平地へいちでも大雪おおゆきとなるおそれおそれがある。

5ご日にち午後ごご6ろく時じまでの24にじゅうよん時間じかん降雪量こうせつりょうは多いおおいところで、関東かんとう北部ほくぶの山地さんち30センチせんち▽甲信こうしんで25センチせんち▽関東かんとう北部ほくぶの平地へいちと箱根はこねから多摩たま、秩父ちちぶで15センチせんち▽東京とうきょう23区くで3センチせんちなどと予想よそうされる。

JRじぇいあーる東日本ひがしにほんは3さん日、東京とうきょう・新宿しんじゅくと長野ながの・松本まつもとを結むすぶ特急とっきゅうあずさあずさについて、4よっ日午後ごごから運転うんてんを取りやめるとりやめると発表はっぴょうした。対象たいしょうとなるのは、上りのぼりは4よっ日午後ごご2時じ50分ふん発のあずさあずさ38号ごう以降、下りくだりは同どう午後3さん時発はつのあずさあずさ33号ごう以降のすべてすべての運行うんこう。このこのほか特急とっきゅう富士回遊ふじかいゆうや特急とっきゅうかいじかいじも一部いちぶ運休うんきゅうする。

また青梅線おうめせんの青梅おうめ―奥多摩駅おくたまえき間の上下線じょうげせんについては、4日にち午後4よん時ごろごろから終電しゅうでんまで、5日にちの始発しはつから昼ひるごろまで運転うんてんを取りやめるとりやめる予定というという。

Vocabulary

Grammar and Sentence Structure

1. Sentence: 「上空の寒気と本州南岸を通過する低気圧の影響で、5日朝にかけて関東甲信と静岡県で大雪となり、東京23区でも積雪となりそうだ。」

   Grammatical Points:

   • の: This particle indicates possession or a descriptive relationship. Here, “上空の寒気” means “the cold air above” and “本州南岸を通過する低気圧” means “the low pressure passing through the southern coast of Honshu.”
   • にかけて: This phrase indicates a time frame, meaning “until” or “up to.” In this context, it refers to the period leading up to the morning of the 5th.
   • となり: This is the conjunctive form of the verb “なる” (to become), linking two clauses.
   • そうだ: This expression indicates conjecture or hearsay, suggesting that it seems likely to snow in Tokyo’s 23 wards.

   Structure:

   • The sentence begins with a cause (“上空の寒気と本州南岸を通過する低気圧の影響で”), followed by the main clause that describes the expected weather conditions (“5日朝にかけて関東甲信と静岡県で大雪となり”), and concludes with a prediction about Tokyo (“東京23区でも積雪となりそうだ”).

2. Sentence: 「気象庁によると、九州付近の低気圧が4日夜に四国沖を進み、5日にかけて本州南岸を東北東へ進む。」

   Grammatical Points:

   • によると: This phrase means “according to” and is used to cite a source of information.
   • にかけて: Similar to the previous sentence, it indicates a time frame, meaning “until” or “over the course of.”
   • 進む: This verb means “to advance” or “to proceed,” and is used here to describe the movement of the low pressure system.

   Structure:

   • The sentence starts with a citation of the source (“気象庁によると”), followed by the subject (“九州付近の低気圧”) and its actions (“4日夜に四国沖を進み、5日にかけて本州南岸を東北東へ進む”). The two actions are connected by the conjunction “進み,” indicating that both movements are happening sequentially.

3. Sentence: 「JR東日本は3日、東京・新宿と長野・松本を結ぶ特急あずさについて、4日午後から運転を取りやめると発表した。」

   Grammatical Points:

   • について: This phrase means “regarding” or “concerning,” indicating the topic of the announcement.
   • 運転を取りやめる: This is a compound verb phrase where “運転” (operation) is the noun and “取りやめる” (to cancel) is the verb, meaning “to cancel the operation.”
   • と発表した: This structure indicates that the preceding statement is what was announced, using the verb “発表する” (to announce).

   Structure:

   • The sentence begins with the subject (“JR東日本は3日”), followed by the topic of the announcement (“東京・新宿と長野・松本を結ぶ特急あずさについて”), and concludes with the action taken (“4日午後から運転を取りやめると発表した”). The structure clearly delineates who is making the announcement, what it concerns, and what the announcement entails.

Quiz

Test your comprehension of the article!