公用車カーナビの受信料の未払い、NHK会長「丁寧に説明したい」

Link to the original article

NHKえぬえいちけいの稲葉いなば延雄のぶお会長は21にじゅういちの定例ていれい会見で、テレビてれびを見みられるカーナビかーなびを取り付けとりつけた公用車こうようしゃで、NHKえぬえいちけい受信料の契約けいやく漏れが全国ぜんこくで相次いあいついで発覚はっかくしている問題もんだいについて問わとわれ、「もう少し、正確せいかく・丁寧ていねいに説明せつめいして、きちんときちんと認識にんしきしていただけるいただけるような状況じょうきょうを作っつくっていきたい」と述べのべた。

NHKえぬえいちけいによると、テレビてれびが見みられるカーナビかーなびは、放送法ほうそうほうが規定きていする「協会きょうかいの放送ほうそうを受信じゅしんすることのできる受信設備じゅしんせつび」であり、自治体じちたい、民間企業みんかんきぎょう、個人こじんを問とわず、受信契約じゅしんけいやくの対象たいしょうとなる。

会社かいしゃ、官公庁かんこうちょう、ホテルほてるなどに設置せっちされたテレビてれびは、部屋へやごとの契約けいやくが必要ひつよう。公用車こうようしゃや社用車しゃようしゃに設置せっちされたテレビてれびが見みられるカーナビかーなびも部屋へやと同おなじ扱あつかいで、1台だいごとの契約けいやくが必要ひつようとなる。

稲葉いなば会長は「自治体じちたいに対たいして毎年まいとし、設置せっち状況の確認かくにんや受信契約じゅしんけいやくの締結ていけつをお願いおねがいしているが、その際さいにカーナビかーなびなどで放送ほうそうが受信じゅしんできる場合ばあいには、契約けいやくが必要ひつようなことをこれまでもこれまでも案内あんないしてきた」などと状況じょうきょうを説明せつめいした。

朝日新聞あさひしんぶんのまとめまとめでは、少なくともすくなくとも50ごじゅう以上いじょうの自治体じちたいが計けい2千台にせんだいを超えるこえるカーナビかーなびの未払いみばらいを公表こうひょうした。併せてあわせて発覚はっかくしたテレビてれびや携帯電話けいたいでんわの契約漏れけいやくもれも含めればふくめれば、未払い額みばらいがくは計けい1億円いちおくえんを超えるこえるとみられみられ、自治体じちたいに波紋はもんが広がっているひろがっている。

Vocabulary

Grammar and Sentence Structure

1. Sentence: 「もう少し、正確・丁寧に説明して、きちんと認識していただけるような状況を作っていきたい」と述べた。

   Grammatical Points:

   • 「もう少し」: This phrase means “a little more” and is used to indicate a desire for improvement.
   • 「正確・丁寧に」: This is a compound adverb where 「正確」 (seikaku) means “accurate” and 「丁寧」 (teinei) means “polite” or “careful.” The use of the “・” indicates that both qualities are being emphasized together.
   • 「きちんと」: This adverb means “properly” or “neatly,” indicating the manner in which the recognition should be achieved.
   • 「認識していただけるような」: This phrase uses the potential form of the verb 「認識する」 (to recognize), combined with 「いただける」 (to receive, in a humble form), suggesting a desire for others to be able to recognize something.
   • 「状況を作っていきたい」: This expresses the speaker’s intention to create a certain situation, with 「作っていきたい」 indicating a desire to continue creating or improving.

   Structure:

   • The sentence begins with a desire for improvement, followed by the manner in which this improvement should occur (accurately and politely). It then transitions to the desired outcome (proper recognition) and concludes with the speaker’s intention to create a situation that facilitates this recognition.

2. Sentence: 「自治体に対して毎年、設置状況の確認や受信契約の締結をお願いしているが、その際にカーナビなどで放送が受信できる場合には、契約が必要なことをこれまでも案内してきた」などと状況を説明した。

   Grammatical Points:

   • 「自治体に対して」: This phrase means “towards the local governments,” indicating the target of the action.
   • 「毎年」: This adverb means “every year,” indicating the frequency of the action.
   • 「設置状況の確認や受信契約の締結をお願いしている」: This part lists two actions: confirming the installation status and requesting the conclusion of reception contracts.
   • 「その際に」: This phrase means “at that time,” referring to the context in which the previous actions take place.
   • 「カーナビなどで放送が受信できる場合には」: This conditional clause means “in cases where broadcasts can be received via car navigation systems,” indicating specific circumstances under which the previous actions apply.
   • 「契約が必要なことをこれまでも案内してきた」: This indicates that the speaker has been informing about the necessity of contracts, with 「これまでも」 meaning “up until now.”

   Structure:

   • The sentence begins with the subject (the speaker) and the action directed towards local governments, followed by the frequency of this action. It then introduces a conditional clause that specifies when the actions are relevant, leading to the conclusion that the speaker has consistently informed about the necessity of contracts in those situations.

3. Sentence: 「併せて発覚したテレビや携帯電話の契約漏れも含めれば、未払い額は計1億円を超えるとみられ、自治体に波紋が広がっている。」

   Grammatical Points:

   • 「併せて発覚した」: This phrase means “discovered together,” where 「併せて」 indicates that the discovery is in conjunction with something else.
   • 「契約漏れも含めれば」: This conditional phrase means “if we include the contract omissions,” indicating that the following statement is contingent on this inclusion.
   • 「未払い額は計1億円を超えるとみられ」: This part states that the unpaid amount is expected to exceed 100 million yen, with 「みられ」 indicating that it is perceived or thought to be so.
   • 「自治体に波紋が広がっている」: This phrase means “ripples are spreading among local governments,” using the metaphor of ripples to indicate the impact of the situation.

   Structure:

   • The sentence begins with a reference to the discovery of contract omissions, followed by a conditional clause that sets the context for the unpaid amount. It then states the expected financial implications and concludes with the metaphorical impact on local governments, illustrating the broader consequences of the issue.

Quiz

Test your comprehension of the article!