第１０回ＪＡＳＲＡＣ音楽文化賞

Link to the original article

アナログレコードあなろぐれこーどの大量たいりょう生産せいさんに必要ひつようなラッカー盤らっかーばんを製造せいぞうする世界せかい唯一ゆいいつの企業きぎょうとなった「パブリックレコード株式会社ぱぶりっくれこーどかぶしきがいしゃ」、シャンソンしゃんそんの祭典さいてんを長年ながねん主催しゅさいする「パリ祭実行委員会ぱりさいじっこういいんかい」、オペラおぺらを市民しみんに浸透しんとうさせる活動かつどうを続つづける「三河市民オペラ制作委員会みかわしみんおぺらせいさくいいんかい」の３団体だんたいに。賞金しょうきんは各かく３０万まん円えん。

Vocabulary

Grammar and Sentence Structure

1. アナログレコードの大量生産に必要なラッカー盤を製造する世界唯一の企業となった「パブリックレコード株式会社」

   • This sentence contains a relative clause modifying the noun “企業” (company). The relative clause “アナログレコードの大量生産に必要なラッカー盤を製造する” describes the type of company, which is the only one in the world to manufacture lacquer discs necessary for the mass production of analog records.

2. シャンソンの祭典を長年主催する「パリ祭実行委員会」

   • This sentence also contains a relative clause modifying the noun “実行委員会” (executive committee). The relative clause “シャンソンの祭典を長年主催する” describes the type of executive committee, which has been organizing the chanson festival for many years.

3. オペラを市民に浸透させる活動を続ける「三河市民オペラ制作委員会」

   • Similar to the previous sentences, this one includes a relative clause modifying the noun “制作委員会” (production committee). The relative clause “オペラを市民に浸透させる活動を続ける” describes the type of production committee, which continues the activity of popularizing opera among citizens.

Quiz

Test your comprehension of the article!