9代目「ヤン坊マー坊」黒髪の丸い頭から一新　新デザインを一般投票

Link to the original article

ヤン坊やんぼうマー坊まーぼうを刷新しんさいします――。ヤンマーホールディングスは16日にち、同社のマスコットますこっとキャラクター「ヤン坊やんぼうマー坊まーぼう」の新あたらデザインでざいん案を一般いっぱんからの投票とうひょうで決きめると発表はっぴょうした。デザイン案はA～Cの3案あんあり、インターネットいんたーねっとで票ひょうを募つのる。結果けっかは来年らいねん1月がつに発表はっぴょうする。

ヤン坊やんぼうマー坊まーぼうは、1959（昭和しょうわ34）年ねんに初代しょだいが登場とうじょう。今回こんかいの刷新しんかいで9代目だいめとなる。新しんデザインでざいん案は、兄あにヤン坊と弟おとうとマー坊のイメージいめーじカラーからーの赤あかと青あおを基調きちょうとした、現代げんだいアニメあにめ風ふうの絵柄えがらが共通きょうつう点だ。踏襲ふしゅうしてきた黒髪くろかみの丸まるい頭あたまのキャラクターきゃらくたーからは一新いっしんする。

同社によるとによると、14年ねんに「ヤン坊マー坊天気予報やんぼうまーぼうてんきよほう」のテレビてれび放送ほうそうが終わりおわり、若わかい世代せだいを中心ちゅうしんに知名度ちめいどの低下ていかが進んでいたすすんでいた。担当者たんとうしゃは「ありがたいありがたいことことに、これまでのデザインでざいんは天気予報てんきよほうなどを通してとおして親しまれているしたしまれているが、ぜひ新あたらしいデザインでざいんも愛あいしていただきたい。ヤン坊マー坊やんぼうまーぼうを知らないしらない世代せだいのお子おこさんとの話題わだいのきっかけきっかけにしてほしい」と話しているはなしている。

投票は12月がつ7日にちまで特設とくせつサイトさいと（https://www.yanmar.com/jp/about/yanboh_marboh/vote/https://www.yanmar.com/jp/about/yanboh_marboh/vote/）からできる。投票は1日にち1回かいまで、期間きかん中ちゅうは何度なんどでもできる。

ヤン坊やんぼうマー坊まーぼうは1959年ねん、ヤンマーディーゼルやんまーでぃーぜる（現げんヤンマーホールディングスやんまーほーるでぃんぐす）が提供ていきょうする「ヤン坊やんぼうマー坊まーぼう天気てんき予報よほう」のキャラクターきゃらくたーとして誕生たんじょうした。現在げんざいのCG化かされたデザインでざいんは、誕生たんじょうから60周年しゅうねんを迎むかえた19年ねんにリニューアルりにゅーあるされた8代目だいめのもの。（中村なかむら建太けんた）

Vocabulary

Grammar and Sentence Structure

• ヤン坊マー坊は、1959（昭和34）年に初代が登場。今回の刷新で9代目となる。

  1. Grammatical points: This sentence uses the は particle to mark ヤン坊マー坊 as the topic, に to indicate the time of the action, and で to indicate the means or method of the action.
  2. Structure: Topic (ヤン坊マー坊) + は + time (1959年) + に + action (初代が登場)。今回の刷新で + generation (9代目) + となる。

• 同社によると、14年に「ヤン坊マー坊天気予報」のテレビ放送が終わり、若い世代を中心に知名度の低下が進んでいた。

  1. Grammatical points: This sentence uses によると to indicate the source of information, に to indicate the time of the action, and を通して to indicate the means or method of the action.
  2. Structure: Source of information (同社) + によると + time (14年) + に + action (テレビ放送が終わり)、若い世代を中心に + noun (知名度) + の + action (低下が進んでいた)。

• 投票は12月7日まで特設サイト（https://www.yanmar.com/jp/about/yanboh_marboh/vote/）からできる。

  1. Grammatical points: This sentence uses まで to indicate the extent of the action and から to indicate the starting point of the action.
  2. Structure: Action (投票) + は + time (12月7日) + まで + noun (特設サイト) + から + action (できる)。

Quiz

Test your comprehension of the article!