毎朝日

日本航空高校石川の野球部が山梨で練習を再開 能登半島地震で被災

久しぶりの練習で汗を流した日本航空石川の選手たち=2024年1月19日午後3時23分、山梨県富士川町の旧増穂商業高校、斎藤孝則撮影
久しぶりの練習で汗を流した日本航空石川の選手たち=2024年1月19日午後3時23分、山梨県富士川町の旧増穂商業高校、斎藤孝則撮影

Link to the original article

能登半島のとはんとう地震じしん被災ひさいし、山梨やまなし一時的いちじてきうつった日本航空にほんこうくう高校こうこう石川いしかわ石川いしかわけん輪島わじま)の野球やきゅう選手せんしゅたちが19にちチームちーむ練習れんしゅう再開さいかいした。

昨年さくねん12がつ24にち以来となる練習れんしゅう開始かいし前に、中村隆なかむらたかし監督かんとくは「元気げんきよく、明るあかるく、けがけがをしないようにやりやりましょう」と選手せんしゅはなしかけた。

部員全員ぜんいん宿泊しゅくはくできる場所ばしょがないため、67にんのうち26にん先行せんこうして山梨やまなしり。21にちまでに6にんくわわるという。

中村なかむら監督かんとくは「選手せんしゅ到着とうちゃくするまで、わたし不安ふあんでした」という。「一人ひとり、また一人ひとりえていくと、ホッとしたほっとしたのか、(選手せんしゅたちの)表情ひょうじょうあかるくなるのがかりました」

かり校舎こうしゃ宿舎しゅくしゃ完成かんせいするまではオンラインおんらいん授業じゅぎょうけ、日本にほん航空こうくう高校こうこう山梨やまなしけん甲斐かい)の教室きょうしつ段ボールだんぼーるベッドべっどいて寝泊ねどままりする。練習れんしゅう拠点きょてんくるまで30ぷんほどはなれたきゅう増穂ますほ商業しょうぎょう高校こうこうどうけん富士川ふじかわちょう)の施設しせつうつした。

宝田一慧ほうだいっけいほうだいっけいほうだいっけい主将しゅしょうは「(地震じしんで)バラバラばらばらになって、なかなかあつまれず不安ふあんになりました」とかえった。

このようなグラウンドぐらうんど用意よういしていただきいただき部員ぶいん集まってあつまって練習れんしゅうできることこと感謝かんしゃしかありませんありません。(山梨やまなしに)られない部員ぶいんパワーぱわーあたえられるようよう頑張りがんばります」と決意けついくちしたした

安否あんぴ確認かくにん最後さいごの67番目ばんめとなった福森誠也ふくもりせいや選手せんしゅは「正直しょうじき野球やきゅうのことはあたまにありませんでした」とかたる。

輪島市わじまし祖母おばあたく被災ひさい。「津波つなみるぞ」というさけごえき、地震じしんこし骨折こっせつした祖母おばあ背負おおって高台たかだいげた。さむさにこおえながら、朝方あさがたまで高台たかだいごしたという。

自宅ある石川いしかわけん七尾ななおもどってからは避難所ひなんじょ過ごすごしながら、ボランティアぼらんてぃあ活動かつどう手伝てつだった。自分じぶんだけが被災地ひさいちはなれて山梨やまなしくことになやんでいたが、「家族かぞく背中せなかしてくれました。おばあちゃんばあちゃんからも『せいいっぱい頑張がんばってこい』と元気げんきづけられました」。

被災地ひさいち人々ひとびと勇気ゆうきづけられるよう、頑張がんばっている自分じぶん姿すがたせたいとおもっている。(斎藤孝則さいとうたかのり

Vocabulary

Word (Furigana)JLPT LevelPart of SpeechMeaning
被災する (ひさいする)N2Verbto suffer damage
移る (うつる)N3Verbto move
選手 (せんしゅ)N3Nounplayer
再開する (さいかいする)N2Verbto resume
開始 (かいし)N3Nounstart
以来 (いらい)N2Nounsince
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart
開始 (かいし)N3Nounstart

Grammar and Sentence Structure

  1. Sentence 1:

    • Grammatical Points:
      • Passive form (被災し)
      • Temporal clause (能登半島地震で)
    • Structure:
      • The sentence starts with the temporal clause “能登半島地震で” (due to the Noto Peninsula earthquake), followed by the passive form “被災し” (were affected), indicating that the subject (日本航空高校石川の野球部の選手たち) experienced the effect of the earthquake.
  2. Sentence 2:

    • Grammatical Points:
      • Volitional form (やりましょう)
      • Quotation (中村隆監督は「…」と選手に話しかけた)
    • Structure:
      • The sentence includes the volitional form “やりましょう” (let’s do), expressing the coach’s encouragement. It also contains a quotation where the coach’s words are directly quoted.
  3. Sentence 3:

    • Grammatical Points:
      • Conditional form (するまでは)
      • Te-form + し (寝泊まりする)
    • Structure:
      • The sentence uses the conditional form “するまでは” (until it is done) to indicate a temporary situation. It also includes the te-form + し to connect multiple actions or states, indicating that the students sleep and stay in the classrooms using cardboard beds until the temporary school building and dormitory are completed.

Quiz

Test your comprehension of the article!