コロナワクチン、自己負担7千円に　来年度、高齢者ら対象の定期接種

Link to the original article

65歳以上ろくじゅうごさいいじょうの高齢者こうれいしゃらが対象たいしょうの来年度らいねんどの新型しんがたコロナウイルスころなういるすワクチンわくちんの定期ていき接種せっしゅについて、政府せいふは22日にち、標準ひょうじゅん的な自己負担じこふたんを7千せん円えんとする方針ほうしゃを決めきめた。低所得者ていしょとくしゃが無料むりょうになるよう、接種費用せっしゅひようの一部いちぶを助成じょせいする。

季節性きせつせいインフルエンザいんふるえんざワクチンわくちんと同様どうように、自治体じちたいが独自どくじに補助ほじょする場合ばあいなど、実際じっさいの自己負担じこふたん額がくは7千せん円えんより低額ていがくとなる可能性かのうせいもある。定期ていき接種せっしゅの対象たいしょうでない人ひとは任意にんいで受うけられるが、助成じょせいの対象たいしょうからは外はずれ、原則げんそく全額ぜんがく自己負担じこふたんとなる。

今年度ののコロナワクチンは、生後せいご6カ月かげつ以上のの全世代ぜんせだいを対象たいしょうに、費用ひようの全額ぜんがくを公費こうひで負担ふたんしている。来年度らいねんどからは、65歳さい以上やや重おもい基礎きそ疾患しっかんがあるある60～64歳さいを対象たいしょうにした定期ていき接種せっしゅとなり、秋あきから冬ふゆに年ねん1回かい接種せっしゅする。費用ひようの一部いちぶは原則げんそく、接種せっしゅを受けるうける人ひとが負担ふたんする。こうしたことから、希望者きぼうしゃが接種せっしゅできる負担ふたん軽減策けいげんさくを求もとめる声こえが全国ぜんこく知事ちじ会かいから出でていた。

今年度までは、国くにが製薬せいやく企業きぎょうからワクチンわくちんを一括いっかつ購入こうにゅうしており、価格かかくは非公表ひこうひょうだった。来年度らいねんどからワクチンわくちんが市場しじょうで流通りゅうつうするが、現時点げんじてんで各かく企業きぎょうの販売はんばい価格かかくは未定みてい。

政府せいふは現時点げんじてんで、定期ていき接種せっしゅうの自己負担じこふたん費用ひようを、ワクチンわくちん価格かかくが3260円えん、診察しんさつなど接種せっしゅうにかかる手技しゅぎ料りょうが3740円えんの計けい7千せん円えんと見積みつももった。来年らいねん2月がつごろ、メーカーめーかー各社かくしゃから価格かかくを聞きき取とり、価格かかくが見積みつもりを超こえる場合ばあいは、対応たいおうを検討けんとうする。（神宮司実玲じんぐうじみれい）

Vocabulary

Grammar and Sentence Structure

• Sentence 1:

  • Explanation of grammatical points:
    • This sentence includes the causative form (させる) of the verb 受ける (to receive) in the potential form, which indicates the possibility or potential for an action to be done by someone.
    • The phrase “助成の対象からは外れ” uses the noun の対象 to indicate the target of the action, and the verb 外れる means “to be excluded from” or “to fall outside of.”
  • Explanation of the structure of the sentence:
    • The sentence talks about people who are not the target of the subsidy (助成の対象からは外れ) and explains that they will be responsible for the full cost of the vaccination (原則全額自己負担となる).

• Sentence 2:

  • Explanation of grammatical points:
    • The sentence includes the phrase “生後6カ月以上の全世代を対象に,” where the noun phrase “生後6カ月以上の全世代” (all generations aged 6 months and older) is the target of the action indicated by the verb 対象にする (to target).
    • The structure “費用の一部は原則、接種を受ける人が負担する” uses the pattern “Aの一部はBがCする” to indicate that part of the cost is to be borne by the people receiving the vaccination.
  • Explanation of the structure of the sentence:
    • The sentence explains that the cost of the vaccination will be borne by the people receiving the vaccination, and it uses the pattern “Aの一部はBがCする” to convey this idea.

• Sentence 3:

  • Explanation of grammatical points:
    • The sentence includes the phrase “ワクチン価格が3260円、診察など接種にかかる手技料が3740円の計7千円,” where the structure “AがB、CがDの計E” is used to indicate the total amount (E) calculated from the individual amounts (A, B, C, D).
    • The verb 聞き取りる is used in the te-form followed by the conditional ば, indicating a conditional action based on the preceding clause.
  • Explanation of the structure of the sentence:
    • The sentence explains the estimated cost breakdown for the regular vaccination, using the structure “AがB、CがDの計E” to show the total cost and the conditional form to indicate the government’s plan based on the price inquiry in February.

Quiz

Test your comprehension of the article!