大阪万博の運営費「赤字となれば3者で協議」　吉村知事、方針を転換

Link to the original article

4月しがつ開幕かいまくの大阪おおさか・関西かんさい万博ばんぱくの運営費うんえいひが赤字あかじとなった場合ばあいの対応たいおうについて、吉村よしむら 洋文ひろふみ・大阪府おおさかふ知事ちじは7日なのか、「もしもしそうなればそうなれば（国くに、経済界けいざいかい、府ふ・大阪市おおさかしの）3者さんしゃで協議きょうぎする。これからこれから開幕かいまくに向けてむけて何かなにかするすることは考えてかんがえていない」と報道陣ほうどうじんに述べたのべた。これまではこれまでは開幕前かいまくまえに3者さんしゃで対応たいおうを検討けんとうするべきべきだとの考えかんがえを示してしめしていたが、方針ほうしんを転換てんかんした形かたちだ。

人件費じんけんひやイベントいべんと開催かいさいなどに使つかう運営費うんえいひは1160いちせんいひゃくろくじゅう億円おくえんを見込みこみ、その8はち割わり超を入場券にゅうじょうけん収入しゅうにゅうでまかなまかなう方針ほうしんだ。ただ、2023にせんにじゅうさん年11じゅういち月に始はじまった入場券にゅうじょうけんの販売はんばいは、開幕かいまく前の売り上げうりあげ目標として掲かかげる1400万枚いちよんまんまいの半分はんぶん程度にとどまとどまっていることから、関係者かんけいしゃからは「赤字あかじリスクりすく」を懸念けねんする声こえが出始めでばじめている。

吉村よしむら氏は記者団きしゃだんに、「赤字あかじにならないように今いまは一生懸命いっしょうけんめいやっていこうという時期じきだ。（赤字あかじになった場合ばあいの）割合わりあいはこの負担ふたんで、とかいう時期じきではない」と語ったかたった。赤字あかじになった場合ばあいに税金ぜいきんで穴埋めあなうめする可能性かのうせいについては「3者さんしゃで協議きょうぎすることことになると思う」と述べるのべるにとどめたとどめた。

また、吉村よしむら氏は「中身なかみをできるできるだけ発信はっしんして多くおおくの人ひとに行ってみたいいってみたいと思ってもらうことが重要じゅうようだ」とも強調きょうちょう。前売り券まえうりけんの販売はんばい目標もくひょうは「非常にひじょうに高いたかい目標もくひょう」との認識にんしきを示しつつしめしつつ、会期かいき全体を通じたつうじた2300万枚まいの販売はんばい目標もくひょうについては「（万博ばんぱくの）中身なかみがSNSえすえぬえすなどで一挙にいっきょに広まればひろまれば達成たっせいできると思っている」と語ったかたった。

Vocabulary

Grammar and Sentence Structure

1. Sentence: 「もしそうなれば（国、経済界、府・大阪市の）3者で協議する。」

   Grammatical Points:

   • もし: A conditional particle meaning “if.”
   • そうなれば: A conditional form of そうなる (to become that way), indicating a hypothetical situation.
   • 3者: Refers to “three parties” (国, 経済界, 府・大阪市).
   • 協議する: A verb meaning “to discuss” or “to consult.”

   Structure:

   • The sentence starts with a conditional clause (もしそうなれば) that sets up a hypothetical situation. The main clause (3者で協議する) states the action that will be taken if the condition is met. The use of parentheses indicates that the three parties involved are specified but can be omitted for brevity.

2. Sentence: 「赤字にならないように今は一生懸命やっていこうという時期だ。」

   Grammatical Points:

   • 赤字にならないように: A phrase meaning “in order not to go into the red,” where ように indicates purpose.
   • 一生懸命: An adverb meaning “with all one’s might” or “diligently.”
   • やっていこう: A volitional form of the verb やる (to do), suggesting an intention to continue doing something.
   • という: A quotative particle used to indicate what is being said or thought.
   • 時期: A noun meaning “time” or “period.”

   Structure:

   • The sentence begins with a purpose clause (赤字にならないように) explaining the intention behind the actions. The main clause (今は一生懸命やっていこうという時期だ) asserts that this is the time to work hard, with the use of という indicating that this is a statement about the current situation.

3. Sentence: 「中身がSNSなどで一挙に広まれば達成できると思っている。」

   Grammatical Points:

   • 中身: A noun meaning “content” or “substance.”
   • SNS: An abbreviation for “social networking services.”
   • 一挙に: An adverb meaning “all at once” or “in one go.”
   • 広まれば: A conditional form of 広まる (to spread), indicating that if the content spreads.
   • 達成できる: A potential form of the verb 達成する (to achieve), meaning “can achieve.”
   • 思っている: A continuous form of the verb 思う (to think), indicating a current belief.

   Structure:

   • The sentence starts with a conditional clause (中身がSNSなどで一挙に広まれば) that sets the condition for achieving the goal. The main clause (達成できると思っている) expresses the speaker’s belief that the goal can be achieved if the condition is met. The structure emphasizes the relationship between the spreading of content and the potential for success.

Quiz

Test your comprehension of the article!