高額療養費の負担増、一部凍結を首相表明　今夏は実施して｢再検討｣

Link to the original article

医療費いりょうひの患者かんじゃ負担に月つきごとの限度げんどを設けもうけた「高額療養費制度こうがくりょうようひせいど」の見直しみなおしをめぐりめぐり、石破茂いしばしげる首相は28日にち、3段階だんかいで予定よていしていた限度額げんどがくの引き上げひきあげについて、第1段階だいいちだんかいの今夏こんかは実施じっしする一方いっぽう、2026年ねんと27年ねんはいったん凍結とうけつし、今秋こんしゅうまでに再検討さいけんとうする考えかんがえを表明ひょうめいした。「政府せいふとして、患者団体かんじゃだんたいを含むふくむ関係者の意見いけんを承ったうけたまわった上で、改めてあらためて方針ほうしんを検討けんとうし決定けっていしたい」と述べのべた。

衆院しゅういん予算委員会いいんかいで、立憲りっけん民主党とうの野田のだ佳彦よしひこ代表のの質問にに答えた。患者かんじゃ団体などなどの声こえを受け、長期間ちょうきかんの治療ちりょうが必要ひつような人ひとの負担ふたん増をを見送る方向ほうこうとしていたが、さらなる対応たいおうを示した。一方、野田のだ氏はは25年ねんの引き上げひきあげを凍結とうけつし、患者かんじゃ団体ららを交えてまじえて1年間ねんかん協議きょうぎすることことを求め、議論ぎろんは平行線へいこうせんだった。

第だい1段階だんかいの今夏こんかには、現行げんこうの所得しょとく区分くぶんごとに2.7にてんなな～15じゅうご%の増額ぞうがくを想定そうてい。70ななじゅう歳未満みまんの真ん中まんなかの所得しょとく区分くぶんの場合ばあい、限度額げんどがくの計算けいさんのもともととなる基準額きじゅんがくは8100はっせんいちひゃく円増ぞうの8万8200はちまんはっせんにひゃく円になる。

首相しゅしょうが「再検討さいけんとう」を表明ひょうめいした26年にじゅうろくねん以降は、現行げんこうの5区分ごくぶんを13区分じゅうさんくぶんに細かくこまかくした上うえで、基準額きじゅんがくを引き上げるひきあげる方針だった。最終形さいしゅうけいで真ん中まんなかの所得区分しょとくくぶんとなる人ひとは、現行げんこうから5万8500円ごまんはっせんえん増の13万8600円じゅうさんまんはっせんろっぴゃくえんにする考えかんがえだった。

与党よとう内には全面的ぜんめんてきな凍結とうけつを求もとめる声こえも強つよく、今年ことしからの一時いちじ凍結とうけつも浮上ふじょうしたが、財源ざいげん確保かくほをめぐめぐる政府せいふ内の慎重論しんちょうろんもあり、部分的ぶぶんてきな凍結とうけつで決着けっちゃくした。今年ことし分のみ実施じっしする方針ほうしんについて、首相しゅしょうは「（制度せいど）見直しみなおしから10年じゅうねんが経たっている。その間あいだの経済けいざい物価ぶっか動向どうこうの変化へんかを踏まふまえたものものだ」と説明せつめいした。

Vocabulary

Grammar and Sentence Structure

1. Sentence: 「政府として、患者団体を含む関係者の意見を承った上で、改めて方針を検討し決定したい」と述べた。

   Grammatical Points:

   • として: This is a postpositional particle that indicates the role or capacity in which someone is acting. Here, it means “as the government.”
   • 承った上で: This phrase combines the verb 承る (to receive, to hear) in its humble form with 上で (after), indicating that the actions taken are based on the received opinions.
   • 改めて: This adverb means “again” or “anew,” suggesting a reconsideration or reevaluation.
   • 検討し決定したい: This structure combines two verbs, 検討する (to consider) and 決定する (to decide), both in the “want to” form (したい), indicating the speaker’s desire to consider and decide.

   Structure:

   • The sentence starts with the subject “政府として” (as the government), followed by the action of receiving opinions “患者団体を含む関係者の意見を承った上で” (after receiving the opinions of stakeholders including patient groups). The main clause expresses the desire to reconsider and decide on the policy “改めて方針を検討し決定したい.”

2. Sentence: 「首相が「再検討」を表明した26年以降は、現行の5区分を13区分に細かくした上で、基準額を引き上げる方針だった。」

   Grammatical Points:

   • 以降は: This phrase means “after” or “from,” indicating the time frame starting from the year 26.
   • 細かくした上で: Here, 細かくする means “to break down into finer categories,” and 上で indicates that this action is a prerequisite for the next action.
   • 方針だった: This is the past form of 方針 (policy), indicating that the statement reflects a past intention or plan.

   Structure:

   • The sentence begins with a temporal clause “首相が「再検討」を表明した26年以降は” (after the Prime Minister expressed a reconsideration in the year 26), followed by the main clause that describes the plan “現行の5区分を13区分に細かくした上で、基準額を引き上げる方針だった” (the policy was to break down the current 5 categories into 13 and raise the standard amount).

3. Sentence: 「与党内には全面的な凍結を求める声も強く、今年からの一時凍結も浮上したが、財源確保をめぐる政府内の慎重論もあり、部分的な凍結で決着した。」

   Grammatical Points:

   • 求める声も強く: This phrase means “there were also strong voices calling for,” where 求める is the verb “to demand” and 声 refers to “voices” or “opinions.”
   • 浮上したが: This means “emerged,” where 浮上する indicates that something has come to the surface or been proposed, and が is a conjunction that contrasts the previous clause.
   • 慎重論もあり: This means “there were also cautious opinions,” where 慎重論 refers to cautious or careful arguments, and もあり indicates the existence of these opinions.
   • 決着した: This verb means “to settle” or “to conclude,” indicating that a resolution was reached.

   Structure:

   • The sentence starts with “与党内には全面的な凍結を求める声も強く” (within the ruling party, there were also strong voices calling for a complete freeze), followed by a contrasting clause “今年からの一時凍結も浮上したが” (a temporary freeze from this year also emerged, but), and concludes with “財源確保をめぐる政府内の慎重論もあり、部分的な凍結で決着した” (there were also cautious opinions within the government regarding securing funds, and it was settled with a partial freeze).

Quiz

Test your comprehension of the article!