毎朝日

100億円超のメガヒット3作、すべてアニメ 昨年の映画興収

「THE FIRST SLAM DUNK」 (C)I.T.PLANNING,INC. (C)2022 THE FIRST SLAM DUNK Film Partners
「THE FIRST SLAM DUNK」 (C)I.T.PLANNING,INC. (C)2022 THE FIRST SLAM DUNK Film Partners

Link to the original article

大手映画えいが4社しゃでつくる日本にほん映画えいが製作者せいさくしゃ連盟れんめい(映連えいれん)は30日にち、2023年ねんの興行収入こうぎょうしゅうにゅうが前年ぜんねん比3・9%増ぞうの2214億おく8200万まん円えんだったと発表はっぴょうした。現在げんざいの発表形式はっぴょうけいしきになった00年ねん以降では5番目ばんめの数字すうじだ。入場者数にゅうじょうしゃすうは同2・3%増ぞうの1億おく5553万まん人にんだった。

22年ねん12月がつ公開の「THEFIRSTSLAMDUNKざ・ふぁーすと・すらむだんく」が158億おく7千せん万円えんを稼ぎ、前年ねんの「ONEPIECEFILMREDわんぴーす・ふぃるむ・れっど」に続いて東映とうえい配給はいきゅうのアニメあにめが1位いを占しめた。100億おく円えんを超こえたメガヒットめがひっと作さくは3本ぼん。残る2本ぼんは「ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービーざ・すーぱーまりおぶらざーず・むーびー」(140億おく2千せん万円えん)と「名探偵コナン黒鉄の魚影めいたんていこんあん・くろがねのぎょえい」(138億おく8千せん万円えん)で、史上じょう初めてはじめて全ててがアニメあにめとなった。なお公開こうかい本数ほんすうは1232本ぼんで、前年ねんから89本ぼん増ふえ、コロナころな禍か直ちょく前まえの19年ねんに続く史上じょう2番ばん目めとなった。

(単位たんい:億おく円えん、*は公開こうかい中ちゅう)

①いちばんTHEざFIRSTさいしょSLAMDUNKすらむだんく(158.7)

②に名探偵コナンめいたんていこなん黒鉄くろがねの魚影うおかげ(138.8ひゃくさんじゅうはちてんはち)

③さんじゅうはちてんよん君たちたちはどうどう生いきるか(88.4はちじゅうはちてんよん*)

④よんてんよんキングダムきんぐだむ運命うんめいの炎ほのお(56.0)

⑤ごじゅうごゴジラ-1.0ごじら-いちてんぜろ(55.9ごじゅうごてんきゅう*)

(単位たんい:億おく円えん)

①いちザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービーざ・すーぱーまりおぶらざーず・むーびー(140.2ひゃくよんじゅうてんに)

②にミッション:インポッシブルみっしょん:いんぽっしぶる/デッドレコニングでっどれこんいんぐPARTONEぱーとわん(54.3ごじゅうよんてんさん)

③さんてんいちアバターあばたー:ウェイ・オブ・ウォーターうぇい・おぶ・うぉーたー(43.1)

④よんてんよんワイルド・スピード/ファイヤーブーストわいるど・すぴーど/ふぁいやーぶーすと(38.3さんじゅうはち・てんさん)

⑤ごリトル・マーメイドりとる・まーめいど(34.0さんじゅうよんてんれい)

Vocabulary

Word (Furigana)JLPT LevelPart of SpeechMeaning
つくる (作る)N4Verb (Godan)make, create
発表するN3Verb (Suru)announce, present
増えるN4Verb (Ichidan)increase
占めるN3Verb (Godan)occupy
稼ぐN3Verb (Godan)earn, make money
超えるN3Verb (Ichidan)exceed
公開するN3Verb (Suru)release, open to the public
続くN4Verb (Godan)continue, follow
なおN2Adverbin addition, furthermore
史上 (しじょう)N2Nounhistorical, all-time
初めて (はじめて)N3Adverbfor the first time
全て (すべて)N3Nounall, everything
以降 (いこう)N3Nounafter, since
入場者 (にゅうじょうしゃ)N1Nounvisitor, audience
数 (すう)N4Nounnumber, amount
影 (かげ)N3Nounshadow, influence
作 (さく)N3Nounwork, piece
連盟 (れんめい)N2Nounalliance, association
興行収入 (こうぎょうしゅうにゅう)N1Nounbox office revenue
公開本数 (こうかいほんすう)N1Nounnumber of releases
発表形式 (はっぴょうけいしき)N1Nounpresentation format
お金 (おかね)N4Nounmoney
入る (はいる)N5Verb (Ichidan)enter, join
お金 (おかね)N4Nounmoney
公開中 (こうかいちゅう)N3Nouncurrently showing
単位 (たんい)N3Noununit, denomination
お金 (おかね)N4Nounmoney
単位 (たんい)N3Noununit, denomination
お金 (おかね)N4Nounmoney
単位 (たんい)N3Noununit, denomination

Grammar and Sentence Structure

  1. 入場者数は同2・3%増の1億5553万人だった。

    • Grammatical points: This sentence includes the use of the counter for people (人), the percentage increase (増), and the expression “同2・3%” (meaning “the same 2.3%”).
    • Structure: The structure of the sentence is subject + は + 同 + percentage increase + の + number of people + だった. The percentage increase is expressed using the ・ symbol, and the number of people is given in the format of 1億5553万人, where 億 represents 100 million and 万 represents 10,000.
  2. 22年12月公開の「THEFIRSTSLAMDUNK」が158億7千万円を稼ぎ、前年の「ONEPIECEFILMRED」に続いて東映配給のアニメが1位を占めた。

    • Grammatical points: This sentence contains the time expression “22年12月,” the particle の to indicate possession or association, the verb 稼ぐ (earn), and the structure に続いて (following).
    • Structure: The structure of the sentence is time expression + の + movie title + が + amount of money earned + を + 稼ぎ、前年の + movie title + に続いて + distributor + の + genre + が + 1位を占めた. The verb 稼ぐ is used to indicate the amount of money earned by the movie, and the structure に続いて is used to express “following” or “in succession.”
  3. なお公開本数は1232本で、前年から89本増え、コロナ禍直前の19年に続く史上2番目となった。

    • Grammatical points: This sentence includes the use of the counter for books or items (本), the expression 増える (increase), and the time expression “コロナ禍直前の19年” (the year just before the COVID-19 pandemic).
    • Structure: The structure of the sentence is topic + は + number of items + で、前年から + number + 増え、コロナ禍直前の + year + に続く + 史上 + ranking + となった. The verb 増える is used to indicate the increase in the number of items, and the expression に続く is used to mean “following” or “in succession.”

Quiz

Test your comprehension of the article!